Perfume — Baby Cruising Love song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Baby Cruising Love" by Perfume.
Lyrics
恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising Love
たどり着きたいあの場所
Baby cruising Love
簡単なことで 勘違いをしていたら
判断誤って後ろを振り返るんだ
なんだっていつも 近道を探してきた
けっきょく大切な 宝物までなくした
ハッとして気がついたら 引き返せないほどの距離が
かなた前を見ることは 怖くてしょうがないね
恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising Love
たどり着きたいあの場所
Baby cruising Love
ハッとして気がついたら 引き返せないほどの距離が
かなた前を見ることは 怖くてしょうがないね
恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising Love
たどり着きたいあの場所
Baby cruising Love
Koi no unmei wa Ai no shoumei wa Futari no kokai to Nanikaga niteru no kamone
Ai ni ikitaiyo
Tooi kuukan wo Baby cruising Love
Tadoritsukitai ano basho
Baby cruising Love
Kantan na koto de kanchigai wo shiteitara
Kantan na yama de ushiro wo furi kaerunda
Kantan de itsumo chikamichi wo sagashiteita
Kekyoku taisetsuna takaramono made nakushita
+Ha to shite kigatsuitara
Hiki kaesenai hodo no kyori ga Katamae wo miru koto wa tookute shoganai ne Koi no unmei wa Ai no shoumei wa Futari no kokai to Nanikaga niteru no kamone
Ai ni ikitaiyo
Tooi kuukan wo Baby cruising Love
Tadoritsukitai ano basho
Baby Cruising Love
Ha to shite kigatsuitara
Hiki kaesenai hodo no kyori ga Katamae wo miru koto wa tookute shoganai ne Koi no unmei wa Ai no shoumei wa Futari no kokai to Nanikaga niteru no kamone
Ai ni ikitaiyo
Tooi kuukan wo Baby cruising Love
Tadoritsukitai ano basho
Koi no unmei wa Ai no shoumei wa Futari no kokai to Nanikaga niteru no kamone
Ai ni ikitaiyo
Tooi kuukan wo Baby cruising Love
Tadoritsukitai ano basho
Baby Cruising Love
The fate of love, the proof of affection,
something might be similar to the navigation of two people.
I want to go to meet, in a far space.
Baby cruising Love
That place I want to reach at last.
Baby cruising Love
If I misunderstand with an easy thing,
I misjudge, and look back on.
About anything, I have always searched shortcuts.
After all, I lost even important treasures.
Startled by noticing, there is a distance of not being possible to turn back.
It is unbearably scared to see just front.
The fate of love, the proof of affection,
something might be similar to the navigation of two people.
I want to go to meet, in a far space.
Baby cruising Love
That place I want to reach at last.
Baby cruising Love
Startled by noticing, there is a distance of not being possible to turn back.
It is unbearably scared to see just front.
The fate of love, the proof of affection,
something might be similar to the navigation of two people.
I want to go to meet, in a far space.
Baby cruising Love
That place I want to reach at last.
Baby cruising Love
Lyrics translation
The fate of love is proof of love
Maybe something similar is going on between the two Voyagers.
I want to see you in a faraway space.
Baby cruising Love
I want to reach that place
Baby cruising Love
If you're making a mistake in a simple way
You have to look back.
I've always been looking for shortcuts.
I lost all my precious treasures.
If you notice it, you can't go back.
I'm afraid to look at you.
The fate of love is proof of love
Maybe something similar is going on between the two Voyagers.
I want to see you in a faraway space.
Baby cruising Love
I want to reach that place
Baby cruising Love
If you notice it, you can't go back.
I'm afraid to look at you.
The fate of love is proof of love
Maybe something similar is going on between the two Voyagers.
I want to see you in a faraway space.
Baby cruising Love
I want to reach that place
Baby cruising Love
Koi no unmei wa Ai no shoumei wa Futari no kokai to Nanikaga niteru no kamone
Ai ni ikitaiyo
Tooi kuukan wo Baby cruising Love
Tadoritsukitai ano basho
Baby cruising Love
Kantan na koto de kanchigai wo shiteitara
Kantan na yama de ushiro wo furi kaerunda
Kantan de itsumo chikamichi wo sagashiteita
Kekyoku taisetsuna takaramono made nakushita
+Ha to shite kigatsuitara
Hiki kaesenai hodo no kyori ga Katamae wo miru koto wa tookute shoganai ne Koi no unmei wa Ai no shoumei wa Futari no kokai to Nanikaga niteru no kamone
Ai ni ikitaiyo
Tooi kuukan wo Baby cruising Love
Tadoritsukitai ano basho
Baby Cruising Love
Ha to shite kigatsuitara
Hiki kaesenai hodo no kyori ga Katamae wo miru koto wa tookute shoganai ne Koi no unmei wa Ai no shoumei wa Futari no kokai to Nanikaga niteru no kamone
Ai ni ikitaiyo
Tooi kuukan wo Baby cruising Love
Tadoritsukitai ano basho
Koi no unmei wa Ai no shoumei wa Futari no kokai to Nanikaga niteru no kamone
Ai ni ikitaiyo
Tooi kuukan wo Baby cruising Love
Tadoritsukitai ano basho
Baby Cruising Love
The fate of love, the proof of affection,
something might be similar to the navigation of two people.
I want to go to meet, in a far space.
Baby cruising Love
That place I want to reach at last.
Baby cruising Love
If I misunderstand with an easy thing,
I misjudge, and look back on.
About anything, I have always searched shortcuts.
After all, I lost even important treasures.
Startled by noticing, there is a distance of not being possible to turn back.
It is unbearably scared to see just front.
The fate of love, the proof of affection,
something might be similar to the navigation of two people.
I want to go to meet, in a far space.
Baby cruising Love
That place I want to reach at last.
Baby cruising Love
Startled by noticing, there is a distance of not being possible to turn back.
It is unbearably scared to see just front.
The fate of love, the proof of affection,
something might be similar to the navigation of two people.
I want to go to meet, in a far space.
Baby cruising Love
That place I want to reach at last.
Baby cruising Love