Pereza — En una Noche Cualquiera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En una Noche Cualquiera" by Pereza.
Lyrics
Y en una noche cualquiera
Más solteras que Robinson
Acariciando mi pena
Cómo quisiera hacerte el amor
Y una piel blanda se tensa
De fondo el ruido del ascensor
Ya sabes de que manera
Mando a la mierda mi autocontrol
Mientras todo se acelera
Y el sapo saca la lengua…
Y sin princesa que besar
Y sin poderlo remediar
Y sin princesa que besar, ay ay ay ay…
En una noche cualquiera
Y en una noche cualquiera
Un cigarrito y una canción
Mientras espero que vuelva
El rayo de la inspiración
Por más que espero no llega
Dandóle a la manivela
Y sin princesa que besar
Y sin poderlo remediar
Y sin princesa que besar, ay ay ay ay…
Todo mojado, todo por ahí tirado
Me hago a mi mismo una foto
Poco, poco, poco voy a durar
Empieza a volverme loco
Mientras todo se acelera
Y ya no hay quien lo detenga…
Y sin princesa que besar
Y sin poderlo remediar
Y sin princesa que besar, ay ay ay ay…
En una noche cualquiera (x3)
Lyrics translation
And on any night
More single than Robinson
Caressing my grief
How I'd like to make love to you
And soft skin tightens
Background elevator noise
You know how
I fuck up my self-control.
While everything accelerates
And the toad sticks out its tongue…
And no princess to kiss
And without remedying it
And no princess to kiss, ay ay ay ay…
On any night
And on any night
A cigarette and a song
While I wait for him to come back
The ray of inspiration
As much as I hope it doesn't arrive
Gave it to the crank
And no princess to kiss
And without remedying it
And no princess to kiss, ay ay ay ay…
All wet, all lying around
I take a picture of myself
Little, little, little I'll last
It's starting to drive me crazy.
While everything accelerates
And there is no one to stop him…
And no princess to kiss
And without remedying it
And no princess to kiss, ay ay ay ay…
On any night (x3)