Pereza — Backstage (Te Quiero, Nena) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Backstage (Te Quiero, Nena)" by Pereza.
Lyrics
Nos conocimos en un backstage
Yo fumándome el peta
De después.
Se enredaron nuestras miradas
Mientras tus amigos el whisky
Arrasaban.
Me elegiste tú a mí
Eso siempre pasa así
Tuve un presentimiento
Y lo eché a rodar.
Te quiero nena, aa, aa.
Tengo en mi lado la suerte
Que hace en la caldera
Burbujas, de agua corriente
Cuando sube a beberla el duende.
Dicen que no hago literatura
Tienen razón
Nunca he pasado de melón con jamón
De una y de dos
No sé escribir
Sólo me quito la armadura
No tengo tiempo
No sé encajar este verso
Se me ve venir de lejos cuando miento
No sé cantar, soy un impostor
Te quiero nena
Que me perdonen las fans
Tengo en mi lado la suerte
Que hace en la caldera
Burbujas, de agua corriente
Cuando sube a beberla el duende.
Los problemas y punto final
La carretera siempre igual
Tú por sufrirla.
Yo por sufrir que tú la sufras
Buscando calor en la basura
Y el viejo truco de los kilos y los gramos
Pasé a dormir con un esqueleto al lado
Contigo siempre hueso para ya!
Escucha nena
Estás tirando a matar.
Y aún queda algo potente
Que hace en la caldera
Burbujas de agua caliente
Cuando toma un jacuzzi el duende
Te quiero nena, aa, aa.
Tengo en mi lado la suerte
Que hace en la caldera
Burbujas, de agua corriente
Y mucho duende!
Lyrics translation
We met on a backstage
Me smoking my peta
After.
Our eyes got tangled
While your friends whiskey
Raze.
You chose me.
It always happens like this
I had a feeling
And I shot him.
I love you baby, aa, aa.
I have luck on my side
What does it do in the boiler
Bubbles, of running water
When the Leprechaun goes up to drink it.
They say I don't do literature
They're right.
I've never gone from melon to ham
One and two
I can't write
I'm just taking off my armor.
I don't have time
I can't fit this verse
You can see me coming a long way when I'm lying
I can't sing. I'm an impostor.
I love you baby
May the fans forgive me
I have luck on my side
What does it do in the boiler
Bubbles, of running water
When the Leprechaun goes up to drink it.
The problems and final point
The road always the same
You for suffering her.
Me for suffering that you suffer
Looking for heat in the trash
And the old trick of kilos and grams
I went to sleep with a skeleton next to it
With you always bone for now!
Listen baby
You're taking out killing.
And there's still something powerful
What does it do in the boiler
Hot water bubbles
When he takes a hot tub the Leprechaun
I love you baby, aa, aa.
I have luck on my side
What does it do in the boiler
Bubbles, of running water
And a lot of leprechaun!