Per Gessle — På Väg song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "På Väg" by Per Gessle.
Lyrics
Är påväg nånstans, jag har låtit tåget ta mig med, en tom kupè,
Gud jag är trött
Sitter tyst och blundar långt borta hör jag skratt och stimm och spel,
Påväg här bredvid, mot samma håll och höst
Från en dag till en annan, gäller alltid samma sak
Att fånga känslan och att veta att man lever
Gäller alltid samma sak
Jag vet inte var nånstans jag vågar kliva av och bygga bo,
I lugn och ro, det är ont om tid
Men kanske ner runt kusten, där har jag alltid haft en tråd och tro
En bäck och? bland måsarnas skrin
Från en dag till en annan, gäller alltid samma sak
Att fånga känslan och att veta att man lever
Gäller alltid samma sak
Från en dag till en annan, gäller alltid samma sak
Att fånga känslan och att veta att man lever
Från en dag till en annan, gäller alltid samma sak
Att fånga känslan och att veta
Gäller alltid samma sak
Det gäller alltid samma sak…
Lyrics translation
Is going somewhere, I have let the train take me, an empty kupè,
God I'm tired
Sitting quietly and closing my eyes far away I hear laughter and shoals and games,
On the way next door, towards the same direction and autumn
From one day to another, the same thing always applies
To catch the feeling and to know that you are alive
Always applies the same thing
I don't know where I dare to get off and build a house,
In peace and quiet, there is little time
But maybe down around the coast, there I've always had a thread and faith
A creek and? among the Seagulls
From one day to another, the same thing always applies
To catch the feeling and to know that you are alive
Always applies the same thing
From one day to another, the same thing always applies
To catch the feeling and to know that you are alive
From one day to another, the same thing always applies
To catch the feeling and to know
Always applies the same thing
It always applies to the same thing…