Pep Laguarda — Alceu-Vos, Xe, Que Ja És De Dia/Sent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alceu-Vos, Xe, Que Ja És De Dia/Sent" by Pep Laguarda.
Lyrics
Alceu-vos, xe, que ja és de dia/ sent
sent la nit en la pell,
la mar en els ulls,
els núvols en el cervell
i el teu estrany estimar
el sent com un ocell volar…
Veig el sol despertar
i al món caminar.
Sent la veu d’un destí
que hi és morint a la nit
en un riuet de la mà.
Blancs els murs del carrer
i blancs els sospirs,
blau el gest d’un infant
i el sol, el goig i l’amor
enllà de l’horitzó blanc.
Ai, campanes de festa!
Ding-dong
ding-dong
diiri-ding-ding-, dara-dang-dang…
Lyrics translation
Lift-vos, xe, that it is day/ being
feel the night in the skin,
the sea in your eyes,
the clouds in the brain
and your strange love
feels like a bird fly…
I see the sun wake up
and in the world to walk.
Being the voice of destiny
there is dying in the night
in a riuet of the hand.
White the walls of the street
and white the sighs,
blue the gesture of a child
and the sun, the joy and the love
beyond the white horizon.
Oh, bells of celebration!
Ding-dong
ding-dong
diiri-ding-ding-, dara-dang-dang…