Pelle Almgren — Omåomigen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Omåomigen" by Pelle Almgren.
Lyrics
Jag hade otur som mötte dej
Jag levde sunt och odla' anden inom mej
Jag bytte whiskyn mot fågelsång
Jag låg och såg när min vänner höll igång
Men så en dag när som vanligt jag gick och talade med träden
Tog du tag i mej och drog hem till dej och så låg jag utan kläder
Jag tänkte be om en kopp te
Du drog gardinen ner så ingen kunde se
Och vi tog om å om å om å om å om å om igen
In å ut, ut å in, in å ut igen
Min guru hade sagt nånting om köttets makt
Och rent konkret bevisat kärlek som abstrakt
Och vi tog om, om, om igen
Min hjärna koka' min puls var hög
Gick hem och lade mig för att invänta min död
En iskall dusch och en god buljong
Jag stärkte mitt försvar mot kvinnor, vin och sång
Men så en dag när som vanligt jag mediterade i skogen
Dök du upp igen det blev svart och sen satt jag där på krogen
Jag drack mitt te du börja' le
Du hällde vodka i när ingen kunde se
Och vi tog om å om å om å om å om å om igen
In å ut, ut å in, in å ut igen
Min guru hade sagt nånting om köttets makt
Och rent konkret bevisat kärlek som abstrakt
Och vi tog om, å om igen
Jag är OK men förut led jag fram i gråa kläder skred jag
Du har hjälpt en vilsen själ att hitta hem igen
Jag väntar vid din dörr jag längtar vid din dörr
Väntar vid din säng längtar i din säng
Om å om å om å om å om å om igen
In å ut, ut å in, in å ut igen
Min guru hade sagt nånting om köttets makt
Och rent konkret bevisat kärlek som abstrakt
Och vi tog om å om å om å om å om å om igen
In å ut, ut å in, in å ut igen
Min guru hade sagt nånting om köttets makt
Och rent konkret bevisat kärlek som abstrakt
Och vi tog om, tog om igen
Tog om igen tog om igen i-ge ige i-ge-i-ge-igen
Lyrics translation
I was unlucky to meet you
I lived healthy and cultivate the spirit within me
I traded the whiskey for Birdsong
I lay down and watched as my friends kept going
But then one day when as usual I went and talked to the trees
Did you grab me and go home to you and I lay without clothes
I was gonna ask for a cup of tea
You pulled the curtain down so no one could see
And we took Again Again Again Again Again Again Again Again
In, out, out, in, out again
My guru had said something about the power of the flesh
And in concrete terms proven love as abstract
And we took Again, Again, Again
My brain was boiling ' my pulse was high
Went home and laid me to wait for my death
An ice cold shower and a good broth
I strengthened my defense against women, wine and singing
But then one day when as usual I meditated in the woods
You showed up again it turned black and then I sat there at the tavern
I drank my tea you start ' smiling
You poured vodka in when no one could see
And we took Again Again Again Again Again Again Again Again
In, out, out, in, out again
My guru had said something about the power of the flesh
And in concrete terms proven love as abstract
And we took again, again
I'M OK but before I suffered in gray clothes I quarreled
You've helped a lost soul find its way back home
I'm waiting at your door I can't wait at your door
Waiting by your bed longing in your bed
If on On On On On On On On On on again
In, out, out, in, out again
My guru had said something about the power of the flesh
And in concrete terms proven love as abstract
And we took Again Again Again Again Again Again Again Again
In, out, out, in, out again
My guru had said something about the power of the flesh
And in concrete terms proven love as abstract
And we took over, took over again
Took over again took over again I-ge Ige I-ge-I-ge again