Peggy March — Du, mach' mich nicht an song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Du, mach' mich nicht an" by Peggy March.
Lyrics
Hör zu, mein Freund, ich bin bestimmt kein Rühr-mich-nicht-an.
Doch du, mein Freund, gefällst mir nicht, wofür ich nicht kann.
Vergiss den Trick, ich sag es dir, er bringt kein Gewinn.
Versuch dein Glück doch nicht bei mir, es hat keinen Sinn.
Ref.:
Du, mach mich nicht an.
Du, mach mich nicht an.
Denn Typen so wie du die gibt es auf der ganzen Welt.
Und ein Typ wie du der hat mir grade noch gefehlt.
Du, mach mich nicht an.
Du, mach mich nicht an.
Ja glaubst du denn vielleicht ich bin genauso dumm wie du.
Seh ich denn so aus, ach geh und lass mich bloss in Ruh.
Das wär mir recht, du gingst, mein Freund, steh nicht bei mir rum.
Du hörst wohl schlecht, goodbye mein Freund und dreh dich nicht um.
Ref.:
Du, mach mich nicht an.
Du, mach mich nicht an.
Denn Typen so wie du die gibt es auf der ganzen Welt.
Und ein Typ wie du der hat mir grade noch gefehlt.
Hey du, mach mich nicht an.
Du, hey du, mach mich nicht an.
Ja glaubst du denn vielleicht ich bin genauso dumm wie du.
Seh ich denn so aus, ach geh und lass mich bloss in Ruh.
Ref.:
Du, mach mich nicht an.
Du, mach mich nicht an.
Denn Typen so wie du die gibt es auf der ganzen Welt.
Und ein Typ wie du der hat mir grade noch gefehlt.
Lyrics translation
Listen, my friend, I am certainly not a touch-me-not-on.
But you, my friend, do not please me, for which I cannot.
Forget the Trick, I'll tell you, it's not winning.
Don't try your luck on me, it doesn't make sense.
Ref.:
You, don't turn me on.
You, don't turn me on.
Because guys like you are all over the world.
And a guy like you just missed me.
You, don't turn me on.
You, don't turn me on.
Yes you think maybe I'm just as stupid as you.
If I look like this, oh go and leave me alone in peace.
That would be fine with me, you went, my friend, do not stand around with me.
You probably hear bad, goodbye My friend and do not turn around.
Ref.:
You, don't turn me on.
You, don't turn me on.
Because guys like you are all over the world.
And a guy like you just missed me.
Hey you, don't turn me on.
You, hey you, don't turn me on.
Yes you think maybe I'm just as stupid as you.
If I look like this, oh go and leave me alone in peace.
Ref.:
You, don't turn me on.
You, don't turn me on.
Because guys like you are all over the world.
And a guy like you just missed me.