Pedro Y Pablo — Donde Va la Gente Cuando Llueve song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Donde Va la Gente Cuando Llueve" by Pedro Y Pablo.
Lyrics
Una lluvia cae lentamente
y te lloras las mejillas al rer
dentro del oscuro mediodáa
moretones amplios hunden el sol
árboles en llanto lavan el alquitrán
donde van los hombres, corren sin ver
buscan una casa donde secar su piel.
Dnde va la gente cuando llueve?
siempre hay un lugar donde parar.
Tierna mujercita sumergida
en las aguas de mi brazo torrencial
beso mucha lluvia en tu sonrisa
hay un arco iris tierno y precoz
en el abanico de tu pestaña gris
ves aquellos hombres corren sin ver
buscan una casa donde cambiar su piel.
Donde va la gente…
Donde la señora de arpillera
donde el chico del harapo y arrabal
donde los profetas de botella
una chimenea fuma su paz
sobre la terraza que ellos jamás podrán
vamos a la lluvia nia de sol
ves que todos corren
pero no todos van.
Lo que es la habilidad
Lyrics translation
A rain falls slowly
and you cry your cheeks to the rer
inside the dark noon
wide bruises sink The Sun
weeping trees wash the Tar
where men go, they run without seeing
they're looking for a house to dry their skin.
Where do people go when it rains?
there's always a place to stop.
Tender little woman submerged
in the waters of my torrential arm
I kiss a lot of rain on your smile
there is a tender and early rainbow
in the fan of your gray eyelash
you see those men run without seeing
they're looking for a place to change their skin.
Where people go…
Where the harpillera lady
where the boy in the rag and piggyback
where the bottle prophets
a fireplace smokes its peace
on the terrace they'll never be able to
let's go to the nia rain of sunshine
you see they all run
but not everyone goes.
What is skill