Pedro Guerra — Moreno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Moreno" by Pedro Guerra.
Lyrics
Ella sí que es morena
Con los ojos oscuros
Como el carbón y la luna nueva
Pero igual ya la viste
En la Puerta del Sol
En el tramo de calle
Que llega a Callao
Me despierta del sueño
De los despistados
La voz que me dice:
«Ey, ey, moreno
Ey, ey, moreno
Ey, moreno sé bueno
Y por cinco duritos
Te doy un poema
Con un dibujito
Ayúdame moreno.»
Ella sí que es morena
Con los ojos que saltan
Y la piel brillante color canela
Ella sube la calle
Y la vuelve a bajar
Y te para, y te mira
Y te vuelve a mirar
«por un niño moreno»
Y te vuelve a contar
Y te cuenta, y te dice:
«Ey, ey, moreno
Ey, ey, moreno
Ey, moreno sé bueno
Y por cinco duritos
Te doy un poema
Con un dibujito
Ayúdame moreno.»
Ella insiste, y te cuenta
Y le dices que no
«por un niño moreno»
Y le dices que no
«no te vayas moreno»
Y le dices que no
Y te cuenta, y te dice:
«Ey, ey, moreno
Ey, ey, moreno
Ey, moreno sé bueno
Y por cinco duritos
Te doy un poema
Con un dibujito
Ayúdame moreno.»
Lyrics translation
She's a brunette.
With dark eyes
Like coal and the new moon
But you still saw her.
At the gate of The Sun
On the street stretch
Coming to Callao
It awakens me from sleep
Of the clueless
The voice that tells me:
"Hey, hey, moreno
Hey, hey, moreno
Hey, moreno be good
And for five tough guys
I give you a poem
With a little drawing
Help me, moreno.»
She's a brunette.
With the eyes that leap
And bright skin color cinnamon
She goes up the street
And it goes back down
And he stops you, and he looks at you
And he looks at you again
"by a brown boy»
And he tells you again
And he tells you, and he tells you:
"Hey, hey, moreno
Hey, hey, moreno
Hey, moreno be good
And for five tough guys
I give you a poem
With a little drawing
Help me, moreno.»
She insists, and she tells you
And you say no
"by a brown boy»
And you say no
"don't go dark»
And you say no
And he tells you, and he tells you:
"Hey, hey, moreno
Hey, hey, moreno
Hey, moreno be good
And for five tough guys
I give you a poem
With a little drawing
Help me, moreno.»