Pedro Bento E Ze Da Estrada — Flor Da Lama song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Flor Da Lama" by Pedro Bento E Ze Da Estrada.
Lyrics
Venho agora dizer adeus aos meus amigos
Eu já não posso mais viver neste lugar
Pois a mulher que viveu sempre comigo
Manchou meu nome e na lama foi morar
O nosso lar que era um ninho de amor
Hoje é um recanto que só existe a solidão
E na lama nasceu uma nova flor
Para enfrentar aquele ambiente da perdição
E sozinho no silêncio do meu quarto
Quantas vezes amanheço acordado
Sempre olhando na parede o seu retrato
Relembrando quando estavas ao meu lado
Sinto a mágoa destruir minha existência
Tenho vergonha de saber aonde ela mora
Não podendo suportar a sua ausência
Soluçando de saudade eu vou embora
Tarde da noite quando se apaga a luz da rua
Vem os boêmios, passam em frente a minha janela
Sobre meu leito sozinho escuto uma voz na rua
Que vem passando que vem falando o nome dela
Lyrics translation
I come now to say goodbye to my friends
I can no longer live in this place
For the woman who has always lived with me
Tarnished my name and in the mud was to live
Our home that was a love nest
Today is a corner that there is only loneliness
And in the mud was born a new flower
To face that environment of perdition
And alone in the silence of my room
How many times do I wake up
Always looking on the wall your portrait
Remembering when you were by my side
I feel the heartache destroy my existence
I'm ashamed to know where she lives
Unable to bear his absence
Sobbing in longing I'm leaving
Late at night when the street light goes out
Come the Bohemians, pass in front of my window
On my bed alone I hear a voice in the street
Who's been passing by who's been speaking her name