PE Werner — Sommer song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sommer" by PE Werner.

Lyrics

Der Himmel gleicht einem Schnittmusterbogen
Er stellt seine Silberstreifen zur Schau
Blechvögel haben ihre Kreise gezogen
Kreuz und quer über's milchige Blau
Die Sonne so hell, daß man blinzeln muß
Um dieses Kunstwerk zu seh’n
Es wird Sommer
Die Erde trägt ihr Blumenkleid
Sommer
T’shirt-Wetter, Badezeit
Es wird Sommer
Ein unnachahmlich süßer Duft
Von Sommer
Liegt in der Luft
Die Felder zum rapsgelben Teppich gewoben
Kinder schaukeln sich ins Himmelblau
Der Wind scheint sich in ihren Haar’n auszutoben
Schwalben zeigen ihre Tiefflugschau
Und die Wäsche flattert kellerbefreit
Über das Wiesengrün
Es wird Sommer
Die Erde trägt ihr Blumenkleid
Sommer
T’shirt-Wetter, Badezeit
Es wird Sommer
Ein unnachahmlich süßer Duft
Von Sommer
Liegt in der Luft
Auch die tiefsten Trübsalbläser
Wagen sich von Moll nach Dur
Pfeifen über Finger oder Gräser
Wiegen sich im Takt der Sonnenuhr

Lyrics translation

The sky is like a patterned bow
He flaunts his silver stripes
Tin birds have drawn their circles
Criss-cross over the milky Blue
The sun so bright that you have to blink
To see this work of art
It will be summer
The Earth wears her flower dress
Summer
T'shirt-weather, bathing time
It will be summer
An inimitably sweet fragrance
From Summer
Lies in the air
The fields woven into the rapeseed yellow carpet
Children rocking themselves into the sky blue
The Wind seems to blow in her hair
Swallows show their low-flying show
And the laundry flutters basement-free
About the meadow green
It will be summer
The Earth wears her flower dress
Summer
T'shirt-weather, bathing time
It will be summer
An inimitably sweet fragrance
From Summer
Lies in the air
Even the deepest tribulations
Venturing from minor to major
Whistling on fingers, or grasses
Weigh themselves to the beat of the sundial