Pavilhão 9 — Vai Explodir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vai Explodir" by Pavilhão 9.
Lyrics
Eu mando fogo
Vamos ver quem é que pode
O som é dinamite
Só comove quando explode
Eu vou falar pra quem se julgam os tais
Arrumo o escarcéu
A nossa rima, eficaz
Vem me pegar
Na área, frente a frente ou no beco
Corre na veia o hip-hop, som dos guetos
Eu vejo um garoto
Pé descalço está com fome
Eu tomo aqui as dores
Vamos ver quem é que se move
Enquanto a ONU só fala de paz
Do outro lado
Mortes, crimes, desabafos até demais
Já vi pior
Face a face, eu te falo
Não disfarce
Não disfarce o relato
Boom! A bomba vai explodir
Ninguém vai te acudir
Sociedade destrói sua vida
Capitalismo por aqui, suicida
Entenda, entenda
Entenda! Fluxo de incoerentes
Mentiras, cara dura
Veja só, ninguém entende
Eu falo, eu vejo
O cidadão com medo
Injustiça até demais
Chega mais, ainda é cedo
Rajada
Eu sempre vejo por aqui
A arma nunca deveria existir
De novo
Nova geração que vem aí
No jogo
Só se sai melhor quem competir
Aqui, garotas exploradas fazem sexo
Só de imaginar
Só de pensar
Me dá complexo
A bomba vai explodir
Diz aí
Um garoto no esgoto
Dá tristeza só de assistir
Boom! A bomba vai explodir
Ninguém vai te acudir
Sociedade destrói sua vida
Capitalismo aqui suicida
Boom! A bomba vai explodir
Ninguém vai te acudir
Sociedade destrói sua vida
Capitalismo…
Mergulha comigo
Se liga no raggamuffin hip-hop style
MCs, policiais militares e civis não podem me ver
Não podem me ler, porque eu não tô nem aí
Não tô nem em Braille
Soldadinhos sobem o morro, dão tiro pra cima
Pânico e morte acabam com o baile
Enquanto eu cubro o microfone, a luz acende
Independente, começou o baile
Eu vou animando bagunça
À disposição do grande Muhammad Ali
Sua cabeça é pra prêmio, seu corpo, o que tu vale
Não sirva a nenhum quartel, não pertença a nenhum cartel
I call girlfriends from hell
Caminha, comigo, o segredo, a mãe, a senha
Fazendo a cara de pau de certos MCs de lenha
Permanentemente deixando a mente da molecada prenha
Black Alien, meu parceiro Rho$$i, Pavilhão 9
Novas linhas, eles vêm
Lyrics translation
I set fire
Let's see who can
The sound is dynamite
It only moves when it explodes
I'll talk to those who are judged such
I'll fix the scarcéu.
Our rhyme, effective
Come get me
In the area, face to face or in the alley
Run in the vein hip-hop, ghetto sound
I see a boy
Barefoot is hungry
I take the pains here
Let's see who moves
While the UN only talks about peace
On the other side
Deaths, crimes, outbursts even too much
I've seen worse
Face to face, I phallus you
Do not disguise
Do not disguise the account
Boom! The bomb will explode
No one will come to you
Society destroys your life
Capitalism around here, suicidal
Understand, understand
Understand! Incoherent flow
Lies, hard face
Look, no one understands.
I speak, I see
The citizen in fear
Injustice even too much
Enough more, it's still early
Burst
I always see around here
The weapon should never exist
Again
New generation coming
In-Game
Only who competes better
Here, exploited girls have sex
Just imagine
Just thinking
Gives me Complex
The bomb will explode
Say there
A boy in the sewer
It gives sadness just to watch
Boom! The bomb will explode
No one will come to you
Society destroys your life
Capitalism here suicidal
Boom! The bomb will explode
No one will come to you
Society destroys your life
Capitalism…
Dive with me
It binds in raggamuffin hip-hop style
MCs, military and civilian police can't see me
You can't read me, because I'm not even there
I'm not even Braille
Soldiers climb the hill, shoot up
Panic and Death end the prom
While I cover the microphone, the light turns on
Independent, the prom began
I'll cheer up mess
At the disposal of the great Muhammad Ali
Your head is for the prize, your body, what you're worth
Do not serve any barracks, do not belong to any cartel
I call girlfriends from hell
Walk, with me, the secret, the mother, the password
Making the Dick face of certain wood MCs
Permanently leaving the mind of the molecular prenha
Black Alien, my partner Rho $ $ I, Pavilion 9
New lines, they come