Pavel Novak — Jak Se Máš, Hany song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Jak Se Máš, Hany" by Pavel Novak.

Lyrics

Dlouho tohle jméno znám,
šeptám je když večer kráčím sám
tu dívku bych na rukou stále chtěl nosit
však mám teď strach to jméno říct
Jak se máš Hany, Hany,
jak se máš Hany, Hany,
jak se máš, jak se stále máš.
Jak se máš Hany, Hany,
jak se máš Hany, Hany,
jak se máš, jak se stále máš.
Chtěl jsem se jí právě ptát,
jenže začal jsem se náhle bát
zůstanu schovaný v zátiší stát
budu dívat se z dálky k ní.
Jak se máš Hany, Hany,
jak se máš Hany, Hany,
jak se máš, jak se stále máš.
Jak se máš Hany, Hany,
jak se máš Hany, Hany,
jak se máš, jak se stále máš.
Proč jak blázen mám se stále dívky bát,
proč jak blázen mám snad jenom v koutku stát
proč mě síla závratná svírá
proč si roztřeseně z tváře pot stírám
Dlouho tohle jméno znám,
šeptám je když večer kráčím sám
tu dívku bych na rukou stále chtěl nosit
však mám teď strach to jméno říct
Jak se máš Hany, Hany,
jak se máš Hany, Hany,
jak se máš, jak se stále máš.
Jak se máš Hany, Hany,
jak se máš Hany, Hany,
jak se máš, jak se stále máš.
Jak se máš Hany, Hany,
jak se máš Hany, Hany,
jak se máš, jak se stále máš.
Jak se máš Hany, Hany,
jak se máš.

Lyrics translation

I've known that name for a long time.,
I whisper them when I walk alone in the evening
I'd still like to wear that girl on my hands
I'm afraid to say that name now.
How Are you, Hany?,
How Are you, Hany?,
how you doing, how you're still doing.
How Are you, Hany?,
How Are you, Hany?,
how you doing, how you're still doing.
I was just about to ask her,
but I suddenly became afraid
I'll stay hidden in Still Life
I'll look from a distance to her.
How Are you, Hany?,
How Are you, Hany?,
how you doing, how you're still doing.
How Are you, Hany?,
How Are you, Hany?,
how you doing, how you're still doing.
Why how crazy do I still have girls to worry about,
why do I have to stand in a corner?
why the power of dizzying clutches me
why do I rub sweat off my face
I've known that name for a long time.,
I whisper them when I walk alone in the evening
I'd still like to wear that girl on my hands
I'm afraid to say that name now.
How Are you, Hany?,
How Are you, Hany?,
how you doing, how you're still doing.
How Are you, Hany?,
How Are you, Hany?,
how you doing, how you're still doing.
How Are you, Hany?,
How Are you, Hany?,
how you doing, how you're still doing.
How Are you, Hany?,
how are you.