Павел Кашин — Мотылёк и свет song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мотылёк и свет" by Павел Кашин.
Lyrics
Твоя любовь, твои надежды — рисуют мой портрет,
Ты вылетаешь из одежды, как мотылёк на свет,
Но, обнимая, ты понимаешь, что меня там нет.
И обжигаясь, и спотыкаясь, ты подводишь тушь.
Твои глаза, не пропуская свет, кричат: «Спасите наши души»,
Заикаясь и тут же каясь, тают на ходу.
И ты летишь, и ты в паденьи пробежала жизнь.
И ты узнала в выпаденьях минуты счастья из немногих дней,
Когда твоя мечта с моей совпала.
Lyrics translation
Your love, your hopes-draw my portrait,
You fly out of your clothes like a moth into the light,
But when you hug me, you know I'm not there.
And when you get burned and stumble, you put on mascara.
Your eyes, not missing the light, shouting: «Save our souls»,
Stuttering and immediately repenting, they melt as they go.
And you are flying, and you have run your life in the fall.
And you learned in the fallout moments of happiness from the few days,
When your dream coincided with mine.