Павел Беккерман — Волшебная осень song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Волшебная осень" by Павел Беккерман.
Lyrics
Из птичьего клина, из листиков клёна.
Давай у неё мы тихонько попросим
Багряных искринок, дождинок солёных.
Разлука всегда кружится над нами
Между мной и тобой, между явью и снами.
Не спугнёшь её криком, не отгонишь рукою,
Мы должны с нею жить и не ведать покоя.
Рассыпется всё, лишь потянет метелью,
И всё разметёт над планетою белой.
Мы знали об этом и знать не хотели,
А время предательски так пролетело.
Но всё невесёлое в завтра отбросим,
И гроздью калёной алеет калина.
Висит над землёю волшебная осень
Из листиков клёна, из птичьего клина.
Lyrics translation
From the bird's wedge is from the maple leaves.
Let's ask her quietly
Purple sparks, salty raindrops.
Separation is always circling above us
Between you and me, between reality and dreams.
You can't frighten it off with a shout, you can't drive it away with your hand,
We must live with it and never rest.
Everything will fall apart, just pull a snowstorm,
And everything will be scattered over the white planet.
We knew about it and didn't want to know,
Treacherous and the time just flew by.
But all the sad things in tomorrow will be discarded,
And a bunch of red-hot viburnum.
A magical autumn hangs over the earth
From leaves of a maple, from a bird's wedge.