Paus — Smeknamn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Smeknamn" by Paus.
Lyrics
Vid grinden bland löven
Fanns det tid över
Blåögda bleka men två
Du gav mig ett smeknamn
Skrev det i din hand
I regnet som viskat dig våt
Så långt till marken men fallet är vårt
På bron över räcket
Skyddar istäcket
Vattnet från iskalla år
Jag glömde mitt smeknamn
Blektes ur din hand
Och nysnön har gömt alla spår
Så långt till marken men fallet är vårt
Ensam i gruset
Bländad av ljuset
En andlös sekund är det du
Så minns jag mitt smeknamn
Viskar det tveksamt
Men dammet gör rösten så ful
Jag vet att framtiden är vår
Men jag saknar dig ändå
Tror du helst vill vara här
Men där går versionerna isär
Så långt till marken men fallet är vårt
Glöm bron och löven
Allting är över
Det blir det inte sommar i år
Utan mitt smeknamn
Håller jag andan
Jag går mycket längre än så
Så nära marken men faller ändå
Lyrics translation
At the gate among the leaves
Was there time left
Blue eyed pale but two
You gave me a nickname
Wrote it in your hand
In the rain that whispered You wet
So far to the ground but the case is ours
On the bridge over the railing
Protects the ice cover
The water from the icy years
I forgot my nickname
Faded out of your hand
And fresh snow has hidden all traces
So far to the ground but the case is ours
Alone in the gravel
Dazzled by the light
A breathless second is that you
So I remember my nickname
Whispers it doubtful
But the dust makes the voice so ugly
I know the future is ours
But I miss you anyway
You think you'd rather be here
But there the versions go apart
So far to the ground but the case is ours
Forget the bridge and the leaves
Everything's over
It won't be summer this year
Without my nickname
Do I hold my breath
I go much further than that
So close to the ground but still falls