Paulinho da Viola — Filosofia Do Samba song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Filosofia Do Samba" by Paulinho da Viola.
Lyrics
Pra cantar samba
Não preciso de razão
Pois a razão
Está sempre com dois lados
Amor é tema tão falado
Mas ninguém
Seguiu nem cumpriu a grande lei:
Cada qual ama a si próprio
«liberdade e igualdade», onde estão
Não sei
Mora na filosofia
Morou, Maria…
Morou, Maria?
Morou, Maria!
Pra cantar samba
Veja o tema na lembrança:
Cego é quem vê
Só aonde a vista alcança
Mandei meu dicionário às favas:
Mudo é quem
Só se comunica com palavras
Se o dia nasce
Renasce o samba
Se o dia morre
Revive o samba
Mora na filosofia
Morou, Maria…
Morou, Maria?
Morou, Maria!
Lyrics translation
To sing samba
I don't need reason
For the reason
It is always with two sides
Love is so talked about topic
But no one
Followed nor fulfilled the Great Law:
Everyone loves himself
"freedom and equality", where are
Dunno
Lives in philosophy
Morou, Maria…
Did You Live, Maria?
Morou, Maria!
To sing samba
See the theme in the souvenir:
Blind is the one who sees
Only where the view reaches
I sent my dictionary to the broad beans:
Mute is who
Only communicates with words
If the day is born
The samba is reborn
If the day dies
Revive the samba
Lives in philosophy
Morou, Maria…
Did You Live, Maria?
Morou, Maria!