Pauline En La Playa — El Gato de Cheshire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Gato de Cheshire" by Pauline En La Playa.
Lyrics
Quisiera ser
Gato de Cheshire para poder
Desaparecer
Gato de Cheshire quisiera ser
Y jugar con los gatitos
De esta y otra barriada
Y colgar mi sonrisa
Como luna descarada
Quisiera ser…
Y quitar mi cabeza
Cuando más de la lata
Y dejar que aparezca
Ante atónitas miradas
Quisiera ser…
Y reirme de Alicia
Cuando esté despitada
Y borrar mis orejas
Cuando se ponga pesada
Quisiera ser…
Y burlarme a conciencia
De viejas monarquías
Que se atreva la reina
A cortarme la cabeza
Lyrics translation
I'd like to be
Cheshire cat for power
Disappear
Cheshire cat would like to be
And play with the kittens
Of this and another slum
And hang my smile
Like cheeky Moon
I'd like to be…
And take my head off
When more than the can
And let it appear
To the astonished glances
I'd like to be…
And laugh at Alicia
When she's despised
And erase my ears
When it gets heavy
I'd like to be…
And scoff at me
Of old monarchies
May the Queen dare
To cut my head off