Paula Koivuniemi — Sen siksi tein song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sen siksi tein" by Paula Koivuniemi.
Lyrics
Viivat elämäni ympyröistä
Huuhdoit niinkuin aalto kuohupää
Näytit mitä valvotuista öistä
Rakastuneen naisen sieluun jää
Tavoittaa sä tahdoit kuun ja tähdet
Teit sen kaiken tuntein avoimin
Miksi pois mun luotani nyt lähdet
Kysyt jälkeenpäin sä tietenkin
Sen siksi tein mä etten voinut kestää
Kun huomasin sua aivan liian paljon rakastin
Jossain korkealla leijuin uskoin siihen
Mä etten koskaan enää joutuis viereltäsi lähtemään
Sen siksi tein etten voinut estää
Kun huomasin sä vaelsit kuin tuuli sielussain
Sä tulit kysymättä sisään, menit ulos
Sen siksi tein, sen siksi tein
Valvoin yötä yksin pimeässä
Varjot leijui harsoin häilyvin
Mietin aika harvoin elämässä
Voittajia löytyy sittenkin
Tunsin olevani yksi heistä
Sanoa sen nyt jo uskallan
Vaikka joskus haaveilenkin meistä
Silti päätöksen tein oikean
Sen siksi tein mä etten voinut kestää
Kun huomasin sua aivan liian paljon rakastin
Jossain korkealla leijuin uskoin siihen
Mä etten koskaan enää joutuis viereltäsi lähtemään
Sen siksi tein etten voinut estää
Kun huomasin sä vaelsit kuin tuuli sielussain
Sä tulit kysymättä sisään, menit ulos
Sen siksi tein, sen siksi tein
Lyrics translation
Lines from the circles of my life
You flushed like a wave of bubbly
You showed me which of the controlled nights
The soul of a woman in love remains
Reach the will of the moon and the stars
You did it with all your emotions open.
Why do you leave me now?
You ask afterward, of course
That's what I did I couldn't stand
When I noticed you way too much I loved you
Somewhere high I hovered
I'll never have to leave your side again
That's why I made it impossible to stop
When I noticed you were wandering like a wind in your soul
You came in without asking, you went out.
That's why I did it. that's why I did it.
I spent the night alone in the dark.
The shadows floated with delicate gauze
I rarely think in life
There are winners after all
I felt like one of them
I dare say it now
Although sometimes I dream of us
Yet I made the right decision
That's what I did I couldn't stand
When I noticed you way too much I loved you
Somewhere high I hovered
I'll never have to leave your side again
That's why I made it impossible to stop
When I noticed you were wandering like a wind in your soul
You came in without asking, you went out.
That's why I did it. that's why I did it.