Patty Pravo — Come una preghiera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Come una preghiera" by Patty Pravo.
Lyrics
mentre guardo i tuoi occhi
tu mi parli e mi tocchi
e ora niente come prima resterà
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era
io che pensavo di bastarmi
testarda come sono
e di riuscire a controllarmi
ma poi io mi affeziono
ma la vita poi cambia la scena
mentre guardo i tuoi occhi
tu mi parli e mi tocchi
e ora niente come prima resterà
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era
come un cerchio alla testa
una risposta che spiazza
un’inaspettata carezza
come un’impronta che resta
come un cerchio alla testa
una risposta che spiazza
un’inaspettata carezza
come un’impronta che resta
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era.
Lyrics translation
as I look at your eyes
you talk to me and touch me
and now nothing as before will remain
you got into my blood.
like a prayer
in the blood
like an evening Dawn
in the blood
like spring
in the blood
like something that wasn't there
I thought I was enough.
stubborn as I am
and to be able to control me
but then I get attached
but life then changes the scene
as I look at your eyes
you talk to me and touch me
and now nothing as before will remain
you got into my blood.
like a prayer
in the blood
like an evening Dawn
in the blood
like spring
in the blood
like something that wasn't there
like a circle at the head
an answer that displaces
an unexpected caress
like a footprint that remains
like a circle at the head
an answer that displaces
an unexpected caress
like a footprint that remains
you got into my blood.
like a prayer
in the blood
like an evening Dawn
in the blood
like spring
in the blood
like something that wasn't there.