Patrick Sébastien — Tourner Les Serviettes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tourner Les Serviettes" by Patrick Sébastien.
Lyrics
On n’est pas alléàl'école
On est de la classe de ceux qui rigolent
On sait bien que la vie est brève
On y met du rire et du rêve
Dans les dîners en ville on n’est pas très brillants
Mais on finit toujours en chantant
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
Et tous les grincheux
On s’en fout et Tous les envieux
On s’en fout
Tous les prétencieux
On s’en fout
Les gens trop sérieux
On s’en fout
Le bonheur àperpétuité
La terre entière veut connaître le secret
Mêm'le chef qui est àl'Elysée
Pour savoir nous àinvités
Monsieur le président merci pour le repas
Il suffit simplement de fair' ça
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
Et tous les ronchons
on s’en fout
Les donneurs de l'çon
On s’en fout
Les grand’s opinions
On s’en fout
Les tristes et les cons
On s’en fout
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
ET ALLEZ !!!
Lyrics translation
We didn't go to school.
We are the class of those who laugh
It is well known that life is short
We put laughter and dream in it
In dinners in the city we are not very bright
But we always end up singing
And we turn the towels
Comm ' small wind vane
It makes us wind in the duvets
It's stupid, it's stupid
But it's good for the head
And all the grumpy
We don't care and all the envious
We don't care
All pretentious
We don't care
People too serious
We don't care
Happiness atperpectedness
The whole earth wants to know the secret
Even the chief who is at the Elysee
To know us at invited
Mr. President, thank you for the meal.
Just just fair ' it
And we turn the towels
Comm ' small wind vane
It makes us wind in the duvets
It's stupid, it's stupid
But it's good for the head
And all the snoring
we don't care
The donors of the T
We don't care
The grand's opinions
We don't care
The sad and the stupid
We don't care
And we turn the towels
Comm ' small wind vane
It makes us wind in the duvets
It's stupid, it's stupid
But it's good for the head
AND COME ON !!!