Patrick Norman — Vivre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vivre" by Patrick Norman.
Lyrics
Dès qu’on arrive en ce monde, on a que la vie
Et de seconde en seconde elle te voit grandir
Puis viens un jour, en novembre, tout semble fini
Et en prière dans ta chambre tu te redis
Vivre, qu’il fait bon vivre
L’heure est tardive
Ouvre ton coeur au lendemain
L’espoir de vivre doit te poursuivre
Contourne l’ombre
Va vers la lumière et souris à la vie
Laisse gagner ta confiance, elle te guidera
Jusqu’au seuil de l’espérance qui sommeille en toi
Si un ami laisse fuir quelques larmes de ses yeux
Tu peux lui dire qu’un sourire vaut mieux qu’un adieu
Vivre qu’il fait bon vivre
L’heure est tardive
Ouvre ton coeur au lendemain
L’espoir de vivre doit te poursuivre
Contourne l’ombre
Va vers la lumière et souris à la vie
Lyrics translation
As soon as we get into this world, we only have life
And every second she sees you grow
Then come one day, in November, everything seems over
And in prayer in your room you say again
Live, it's good to live
The time is late
Open your heart the next day
Hope to live must follow you
Bypasses the shadow
Go to the light and smile to life
Let it win your trust, it will guide you
To the threshold of hope that lies within you
If a friend lets out a few tears from his eyes
You can tell him a smile is better than a goodbye
Living it's good to live
The time is late
Open your heart the next day
Hope to live must follow you
Bypasses the shadow
Go to the light and smile to life