Patrick Lindner — Für all die großen, kleinen Leute (Wahre Helden) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Für all die großen, kleinen Leute (Wahre Helden)" by Patrick Lindner.
Lyrics
Nachts Du bist wach wenn alles schläft
Bist der Arzt auf der Station
Du fährst Streife auf den Straßen bis zum Morgen
Du stehst als Feuerwehrmann bereit
Für die meisten unsichtbar
Doch wenn’s brennt dann bist Du da
Für all die großen kleinen Leute
Euch gibt niemand einen Preis
Ihr steht nie im Rampenlicht
Und wer Ihr seid das weiß man nicht
Für all die unbekannten Engel
Tag und Nacht für uns bereit
Ihr allein Ihr seid die Helden
Wahre Helden unsrer Zeit
Ihr rettet Leben jeden Tag
Ihr verteidigt unser Land
Und so manches Mal riskiert Ihr Kopf und Kragen
Ihr seid die Hilfe in der Not
Oft genug das Rettungsboot
Vielen Dank für Euren Mut
Für all die großen kleinen Leute…
Zeit für das Dankeschön das man so leicht vergisst
Auch — wenn das viel zu wenig ist.
Für all die großen kleinen Leute…
Lyrics translation
At night you're awake when everything is asleep
Are the doctor on the ward
You drive on the streets until morning
You stand ready as a fireman
Invisible to most
But if it burns then you are there
For all the Big Little People
No one gives you a price
You are never in the spotlight
And who you are you don't know
For all the unknown angels
Day and night ready for us
You alone are the heroes
True heroes of our time
You save lives every day
You defend our country
And sometimes your head and collar risks
You are the help in need
Often enough the lifeboat
Thank you for your courage
For all the Big Little People…
Time for the thank you that you forget so easily
Even if that is far too little.
For all the Big Little People…