Patrick Fiori — T'aime song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "T'aime" by Patrick Fiori.
Lyrics
Tu es le plus beau matin du monde, mon éternitépour une seconde
Mon envie de vivre et mourir.
Tu pourrais me demander ma folie, je répondrais que tu es ma vie
Tu es mon seul mot d’amour.
T’aime, t’es mon seul, t’aime, T’aime, t’es ma douleur suprême
T’es mon soleil, mon or, mon diadème, t’aime, t’aime.
T’aime, et que s’ouvrent mes veines, si je peux dans les tiennes
Couler la vie en donnant la mienne, t’aime, t’aime, t’aime.
Il n’y aura plus jamais d’infortune, puisque dans tes mains tu tiens la lune
Et je te protège.
Les oiseaux du mal sont enfermés, dans tes yeux profonds, déments
Troublés, chasse les d’un mot d’amour.
T’aime, t’es mon seul t’aime, T’aime, t’es ma douleur suprême
T’es mon soleil, mon or, mon diadème, t’aime, t’aime.
T’aime, et que s’ouvrent mes veines, si je peux dans les tiennes…
Tu es le plus beau matin du monde, mon éternitépour une seconde
Mon envie de vivre et de mourir.
T’aime.
Lyrics translation
You are the most beautiful morning in the world, my eternityfor a second
My desire to live and die.
You could ask me for my madness, I would answer that you are my life
You're my only word of love.
Love you, you're my only, love you, love you, you're my supreme pain
You are my sun, my gold, my tiara, love you, love you.
Love you, and let my veins open, if I can in yours
Flow life by giving mine, love you, love you, love you.
There will never again be misfortune, since in your hands you hold the moon
And I'm protecting you.
The birds of evil are locked up, in your deep eyes, insane
Troubled, chase them with a word of love.
Love you, you're my only love you, love you, you're my supreme pain
You are my sun, my gold, my tiara, love you, love you.
Love you, and let my veins open, if I can in yours…
You are the most beautiful morning in the world, my eternityfor a second
My desire to live and die.
He loves you.