Patrick Fiori — Il paraît song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il paraît" by Patrick Fiori.
Lyrics
Y’a pas de mot pour le dire
Un peu plus et ce sera pire
Décrocher la lune si je n’ose
Craindre les heures qui s’enterrent
Celles qui sonnent toujours plus fières
Balancer les dires et les choses
Il parait que dans un idéal
Je t’emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il parait que c’est un drôle de jeu
Qu’on ne peut faire qu'à deux (bis)
A toujours courber l'échine
A renier son origine
Pendu sur terre en overdose
Il parait que c’est un drôle de jeu
Qu’on ne peut faire qu'à deux
Prisonnier du temps qui passe
S’avouer que plus rien ne menace en face
Lyrics translation
There's no word to say it
A little more and it will be worse
Get the moon if I don't dare
Fear the hours that bury
The ones that always sound prouder
Balancing words and things
It seems that in an ideal
I'm taking you on a run.
Prisoner of passing time
I hear it's a funny game.
That we can only do with two (bis)
Always bend the spine
To deny its origin
Hanged on Earth in overdose
I hear it's a funny game.
That we can only do with two
Prisoner of passing time
Confess that nothing threatens in front of you