Patrick Coutin — N'oublie pas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "N'oublie pas" by Patrick Coutin.
Lyrics
Quand le jour se lève
Au-dessus de la ville
J’ai dans mes rêves
Une case de vide
J’pense à toi
C’est comme si je saignais
Et quand au bord de ma route
Il pleut des coups au c ur
Seul devant mes doutes
Comme un vieux boxeur
J’pense à toi
C’est comme si je saignais
N’oublie pas
De pas m’oublier
Et devant tous ces gens
Qui visitent en riant
Ce coin de solitude
Qui s’appelle ma vie
J’pense à toi
C’est comme si je saignais
N’oublie pas
De pas m’oublier
N’oublie pas
De pas m’oublier
N’oublie pas
Lyrics translation
When the day rises
Above the city
I have in my dreams
One empty box
I think of you
It's like I'm bleeding.
And when by the side of my road
It's raining blows to the heart
Alone in front of my doubts
Like an old boxer
I think of you
It's like I'm bleeding.
Don't forget
Don't forget me
And in front of all these people
Who visit laughing
This corner of solitude
Who is called my life
I think of you
It's like I'm bleeding.
Don't forget
Don't forget me
Don't forget
Don't forget me
Don't forget