Pato Machete — Soy song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Soy" by Pato Machete.
Lyrics
Largas ya las tardes sobre de la primavera
Piernas y atrasadas deslizando la acera
Oportunidad para seguir aquella estela
Esa que arrastrando la noche negra se lleva
Uno entre tantos pero no solo un cualquiera
Posibilidad dependera de la manera
Solo intentando se mitiga la espera
Sobre de el pasto se refleja la estrella
Tan largas las horas solo frenan cada tanto
Queda la memoria expuesta para el contrabando
De lo de el cerro de el bueno y del santo
Solo a mi manera y solo entre mi bando
Desde hace rato que se escucha ese canto
Curando las penas y curando el espanto
Vieja es la escuela para el tuyo desencanto
Fuerte es la huella de la espuela donde ando
Soy frenético y tísico, poético, analítico
Fatídico, alcohólico, neurótico, político
Alquímico, satírico, melódico, agónico
Orgánico, armónico, crónico, clínico
Tan largas las noches en lo de el otro dia
Luces en el puerto anunciando la partida
El brazo al aire marcaria la despedida
Esa que empezo pero mas nunca acabaria
Música y humo el cuadro ambientaría
Como cada vez de nuevo se celebraría
Ce le bra ria…
Millones de pasos rellenando la tarima
Muchos ya los años sobre de la misma esquina
De entre de las cenizas y de entre las ruinas
Mismas coordenadas y mismas serán las siglas
Y es que el suelo nuestro lleva un velo encima
El chiste no solo consiste en llegar arriba
Soy frenético y tísico, poético, analítico
Fatídico, alcohólico, neurótico, político
Alquímico, satírico, melódico, agónico
Orgánico, armónico, cronico, clínico
Siendo el que fue el de ayer
Aquel del nunca es ser
El creer y el después
Lejanía y volver
El que fue el de ayer
Aquel del nunca es ser
El creer y el después
Lejanía y volver
Volver, volver, volver
Soy frenético y tísico, poético, analítico
Fatídico, alcohólico, neurótico, político
Alquímico, satírico, melódico, agónico
Orgánico, armónico, cronico, clínico
Lyrics translation
Long and long afternoons about spring
Legs and lags sliding the sidewalk
Opportunity to follow that trail
The one that drags the black night away
One among so many but not just any one
Possibility depends on the way
Only trying to mitigate the wait
About the grass is reflected the star
So long the hours just slow down every once in a while
The memory remains exposed for smuggling
Of the Cerro de el bueno y del santo
Just my way and just between my side
That song has been heard for a long time
Healing the sorrows and healing the dread
Old is the school for your disenchantment
Strong is the footprint of the Spur where I walk
I am frantic and physical, poetic, analytical
Fateful, alcoholic, neurotic, political
Alchemical, satirical, melodic, agonic
Organic, harmonic, chronic, clinical
So long the nights at the other day's
Lights in the port announcing the departure
The arm in the air would mark the farewell
The one that started but never ended
Music and smoke the picture would set
As each time again would be held
Ce le bra ria…
Millions of Steps filling the platform
Many years already about the same corner
From the ashes and from the ruins
Same coordinates and same acronyms
And it is that our floor has a veil on it
The joke isn't just about getting up there.
I am frantic and physical, poetic, analytical
Fateful, alcoholic, neurotic, political
Alchemical, satirical, melodic, agonic
Organic, harmonic, chronic, clinical
Being the one yesterday
That of never being
Believing and after
Remoteness and return
The one that was yesterday
That of never being
Believing and after
Remoteness and return
Back, back, back
I am frantic and physical, poetic, analytical
Fateful, alcoholic, neurotic, political
Alchemical, satirical, melodic, agonic
Organic, harmonic, chronic, clinical