Pasqualino Maione — Perché ho bisogno di te song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Perché ho bisogno di te" by Pasqualino Maione.
Lyrics
Una luce si vede da lontano
è il riflesso di un lampione lungo il mare
e ripenso a quell'estate che ho lasciato
ai tuoi occhi che fissavano l'orizzonte,
alle mie mani che stringevano i tuoi fianchi
Perché ho bisogno di te in ogni istante
Perché ho bisogno di te e non sai quanto
in tutti quei momenti bui quando perdo il controllo
sulle mie indecisioni
fino a farle diventar paure
tutto questo non ha un senso
se non torni più adesso
sei ancora mia, dimmi sei ancora mia...
Un azzurro cielo sbuca all'improvviso
colgo un fiore per accendere il mio viso
e ripenso alla primavera, ai suoi colori
e ai tuoi capelli che scivolavano sul grano
le mie mani ti accarezzavano piano piano
Perché ho bisogno di te in ogni istante
Perché ho bisogno di te e non sai quanto
Non riesco più a trovare una certezza nella vita
sono disarmato, quasi perso, non c'è via d'uscita
solo tu sai regalarmi quell'emozione infinita...
Quella luce che io non confonderei mai
quella luce che ho davanti a me
Perché ho bisogno di te, di te, di te
in quei momenti bui quando perdo il controllo
sulle mie indecisioni
fino a farle diventar paure
tutto questo non ha un senso
se non torni più adesso
sei ancora mia, dimmi sei ancora mia, sei ancora mia
Una luce si vede da lontano
forse sei tu che stai venendomi incontro
Lyrics translation
A light is visible from afar is the reflection of a streetlight along the sea and I think back to that summer that I left behind your eyes that was staring at the horizon, my hands grip your hips Because I need you every single moment Because I need you and you don't know how in all those dark moments when I lose control over my indecision, until they become the fears all of this makes no sense if you don't come back now are you still my, tell me you're still mine...
A blue sky suddenly emerges, I would take a flower to turn on my face and I think back to the spring, to its colours and to your hair which slipped on the grain, my hands will caress slowly Because I need you every single moment Because I need you and you don't know as I can Not find a certainty in life are unarmed, almost lost, there is no way out only you know how to give me that emotion infinite...
That light that I would never confuse that light that I have before me because I need you, you, you in those dark moments when I lose control over my indecisions until they become fears all this does not make sense if you do not come back now you are still mine, tell me you are still mine, you are still mine a light you