Pasqualino Maione — Per esistere song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Per esistere" by Pasqualino Maione.
Lyrics
Comincia qui la favola
due sguardi che non si incrociano mai.
in quella scatola magica,
dove il tuo sogno diventa realtà
e poi incontrarsi e perdersi
in un mare di passione
scoprire che l'amore è vero
come in una canzone
e ritrovarti accanto a me
sentirti dentro e in ogni perché
immaginare capire che
saremo sempre e soltanto io e te
è cosi bello quando dormi
stringi forte il tuo cuscino
e dolcemente poi mi svegli
con un bacio al mattino
No, non lasciarmi mai
perché potrei morire
sarei disposto a perdere tutto
per di stare con te per un attimo
no, non ti lascerò adesso
che sei indispensabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
Non ci sarà nessuno che
potrà mai farmi
sentire così
respirerai i respiri miei
e costruiremo il futuro da qui.
e insieme ruberemo il sole,
il cielo e tutte le sue stelle
inizia adesso il nosto viaggio
scritto sulla tua pelle
No, non lasciarmi mai
perchè potrei morire
sei l'unica ragione per cui
io resterò qui a cantare queste parole
no, non ti lascerò adesso
che sei incancellabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
No, non ti lascerò adesso
che sei indispensabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
Lyrics translation
Here begins the fairy tale Two looks that never cross.
in that magic box, where your dream becomes reality and then meet and get lost in a sea of passion to find that love is true like in a song and find yourself next to me feel inside and every because imagine understand that we will always be, and only I and you is so beautiful when you sleep, make strong your pillow and gently then wake me up with a kiss in the morning No, don't leave me ever because I could die, I would be willing to lose everything to be with you for a moment no, I will not leave you now that you're indispensable, I will always need you for all the time that there is also a moment for you to exist.
There will be no one who can ever make me feel so you will breathe my breaths and we will build the future from here.
and together we'll steal the sun, the sky and all its stars start now our journey written on your skin No, never leave me because I could die you're the only reason I'll stay here singing these words no, I won't leave you now that you're indelible I'll always need you for as long as there's even a moment, to exist.
No, I will not leave you now that you are indispensable I will always need you for as long as there is even a moment, to exist.