Pashtet — Уколы совести song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Уколы совести" by Pashtet.
Lyrics
Что можем сильнее, что в лужу не сели
В наших силах быть в деле, оставив шрамы на теле
Там, за стеной в несколько километров
Мое прошлое будет сминать куплеты
Обрывками киноленты, порой редких встреч
Сжигая то, что с трудом удалось сберечь
Терять нечего, кроме горечи в груди
Не уверен я, что сменится прощай на прости
Если уколы совести тебе не чужды
Они заставят понять, ты никому не нужен
Пускай простой, но не настолько, чтоб кричать об этом
Вот он я, здесь, в сутулом силуэте куплета
И моя правда мелькает окнами поезда
Бегущего от прошлого на бешеной скорости
И пусть сейчас бреду в бреду на краю пропасти
Дрожат, но все еще несут навстречу новой подлости
Боюсь увидеть лишь одно в глазах непонимание
Чего мы ждем, и как всегда в ответ
Теряем, все время теряем, как не замечаем
О потерянном жалеем, но вскоре забываем
За стеной времени немало лет потеряно
И то, что посеяно, не собрать, хоть и верили
Что можем сильнее, что в лужу не сели
В наших силах быть в деле, оставив шрамы на теле
И пока не истлели, пока скорбим о потере
Мы остаемся людьми, хотя в душе мы сгорели
Я так долго искал, то чего еще не узнал
Думал, нашел, но до конца не осознал
Что делать, если не к чему стремиться
Внушить себе, что я мог ошибиться
Как поверить в то, что невозможно
И правда для восприятий тоже бывает сложной
Смотреть правде в глаза и быть уверенным
Ведь время меняет все со временем
Оставив только память о тех, кто ушел в никуда
И эта судьба, что поменяла тогда
В душе пули и капля моей мечты
Я оставляю позади, где-то там у темноты
Истории сюжетов, из которых мы Черно-белой краской поглощаем дни
Хранят в себе, то самое, ценное
Покуда наши сердца под прицелами
Боль отпускала, затем давила сильнее
Грусть, будто жало, в душе осадок мутнеет
Минута сменяет час, час сменяет сутки
И эта цепь событий мне связывает руки
Все так же тянет жить, но это не стремление
И ударами в грудь уходит мое время
И без сомнения, я разобран и растерян
Как бракованный пазл, ага
Как бракованный пазл, мне не хватает детали
Для того, чтобы собраться и идти вперед
Но, увы, я безнадежно болен
Мне все сложнее б***прожить каждый новый год
Все так же прошлое прячу за очками
И в окне души мне не зажечь свет,
Но в этой темноте я выиграю бой неравный,
А может быть, и нет
Теряем, все время теряем, как не замечаем
О потерянном жалеем, но вскоре забываем
За стеной времени немало лет потеряно
И то, что посеяно, не собрать, хоть и верили
Что можем сильнее, что в лужу не сели
В наших силах быть в деле, оставив шрамы на теле
Lyrics translation
That we can be stronger, that we didn't get into a puddle
In our power to be in business, leaving scars on the body
There, behind a wall of several kilometers
My past will crumple the verses
Snatches of film, sometimes rare meetings
By burning what was barely saved
Nothing to lose but the bitterness in my chest
I'm not sure that will change so take it for I'm sorry
If you have a guilty conscience
They will make you understand that no one needs you
Let it be simple, but not enough to shout about it
Here I am, in the slouching silhouette of the verse
And my truth flashes through the train Windows
Running from the past at breakneck speed
And let me now be delirious on the edge of a precipice
They tremble, but they still carry them towards a new meanness
I am afraid to see only one thing in the eyes of incomprehension
What we are waiting for, and as always in response
We lose, all the time we lose, as we do not notice
We regret what we lost, but soon forget it
Many years have been lost behind the wall of time
And what was sown could not be gathered, even though they believed it
That we can be stronger, that we didn't get into a puddle
In our power to be in business, leaving scars on the body
And while we are not decayed, while we mourn the loss
We remain human, even though we are burned at heart
I've been looking for something I haven't found out yet
I thought I found it, but I didn't fully realize it
What to do if there is nothing to strive for
Tell myself I might have made a mistake
How to believe what is impossible
And the truth for perceptions can also be difficult
Face the truth and be confident
After all time changes everything with time
Leaving only the memory of those who went nowhere
And this fate that changed then
In the shower bullets and a drop of my dreams
I leave behind, somewhere out there in the dark
Stories of stories from which we absorb the days in Black and white
Keep in themselves, the most valuable
As long as our hearts are in the crosshairs
The pain eased, then pressed harder
Sadness, like a sting, in the soul the sediment becomes cloudy
Minute changes hour, hour changes day
And this chain of events binds my hands
I still want to live, but this is not an aspiration
And blows to the chest takes my time
And no doubt I'm confused and confused
Like a defective puzzle, yeah
Like a defective puzzle, I'm missing a detail
In order to get together and go forward
But, alas, I am hopelessly ill
It's getting harder for me to b* * * live every new year
I still hide the past behind my glasses
And I can't turn on the light in the window of my soul,
But in this darkness I will win an unequal battle,
Maybe not
We lose, all the time we lose, as we do not notice
We regret what we lost, but soon forget it
Many years have been lost behind the wall of time
And what was sown could not be gathered, even though they believed it
That we can be stronger, that we didn't get into a puddle
In our power to be in business, leaving scars on the body