Partiet — Tråkiga killen song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Tråkiga killen" by Partiet.

Lyrics

Jag tar väl på mig dom där jävla byxorna då
längst bak från min garderob
men dom känns alltid för små
Skjortan har jag inte haft sen farsan dog
och jag minns hur jag log
litegrann när dom tvinga mig att köpa den
jag tänkte: jag blir nog aldrig så smal igen
Nu är jag galningen med fjunigt skägg och vuxenblöja
som får ångest av att köpa adidaströjan
eller mjölk eller kaffe eller bil eller bensin
det smakar blod om alltihop och jag känner mig som ett svin
Här var det välkomstdrink och dyra skor
och det blir nog som jag tror
det blir som jag inte ville
och jag blir kvällens tråkiga kille
Fastnar i en diskussion som leder ingenstans
några andra pratar kronprinsessans hetaste romans
och alla tycker till om TV: ns senaste program
All energi som läggs på skit, ja det gör mig lätt förbannad
tänk vad stålarna jag bränner kunnat tjäna någon annan
hela världen läggs på axeln och jag pallar inte trycket
det är så fint och blänker men jag ser förtrycket inte smycket
Ett världssamvete som konstant hinner ikapp
ge mig sex eller sprit eller bil eller weed eller tjack så försvinner det snabbt
det ordnar sig med socker på och jag, jag proppar i mig
trots dom konstiga blickarna från hon som sitter här bredvid mig
På stället dit vi ska för dansa och må bra
men titta se på fan, det stället gillar inte ens jag
för allt blir som jag inte ville
och jag blir kvällens tråkiga kille
Jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom där jävla…
Jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig dom där jävla…
jag tar väl på mig dom
Jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig för mycket, för mycket, för mycket

Lyrics translation

I guess I'll put on those fucking pants then
back from my closet
but they always feel too small
I haven't had my shirt since my dad died
and I remember how I smiled
a little when they make me buy it
I thought: I probably never get so slim again
Now I'm the lunatic with a shaggy beard and an adult diaper
who gets anxiety from buying the Adidas shirt
or milk or coffee or car or gasoline
it tastes like blood all over it and I feel like an asshole
Here it was welcome drink and expensive shoes
and I think it'll be what I think
it'll be what I didn't want
and I'll be the boring guy tonight
Stuck in a discussion that leads nowhere
some others speak the Crown Princess's hottest romance
and everybody likes the TV's latest show
All the energy that is put on shit, yes it easily pisses me off
imagine what the money I burn could serve someone else
the whole world is put on the shoulder and I can't take the pressure
it's so nice and glitters but I don't see the oppression the pendant
A world conscience that is constantly catching up
give me sex or booze or car or weed or speed and it'll disappear quickly
it's going to be okay with sugar on and I, I'm plugging in
despite the weird looks from the woman sitting next to me
In the place where we're going to dance and feel good
but look, look at the fuck, that place doesn't even like me
because everything will be as I didn't want to
and I'll be the boring guy tonight
I guess I'll put them on then
I guess I'll put them on then
I guess I'll put them on then
I guess I'll put those fucking on…
I guess I'll put them on
I guess I'll put them on
I guess I'll put those fucking on…
I guess I'll put them on
I guess I'll put them on
I guess I put on too much, too much, too much