Paris Combo — Aquarium song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Aquarium" by Paris Combo.

Lyrics

Dans ce vaste monde Ã(c)clectique et unique
Nous voyageons, cathodique
Croisières sur canaux hertziens ou satellites
Nous admirons tant les Inuits
Pays australs, Karabah
Et pourquoi pas, Patalipoutra
Imaginer PondichÃ(c)ry peuplé De deux cent quatre mille êtres aimÃ(c)s
Je tourne en rond dans ma carrÃ(c)e
Comme un poisson dans un meublé N'espère pas pour autant que l’on se ressemble
Ni qu’on roule sur les mêmes essieux
Bien que nous allions sÃ"rement passer ensemble
Nos vies jusqu'Ã devenir vieux
En rÃ(c)sumé, on vit tous sur le même pavé Je tourne en rond dans ma carrÃ(c)e
Comme un poisson dans un meublé Sur terre, ce petit paquet de kilomètres
Qui nous sÃ(c)pare et nous unit
Nous vivons la vie d’autre gen en direct
Artificiels au paradis
Terriens, on n’est pas tous Ã(c)gaux
Fretins, on nous mène tous sur même bateau
Je tourne en rond dans ma carrÃ(c)e
Comme un poisson dans un meublé 

Lyrics translation

In this vast and unique clectical world
We travel, cathodic
Cruise on radio or satellite channels
We admire the Inuit so much
Southern countries, Karabakh
And why not, Patalipoutra
Imagine Pondichà (c)ry populated by two hundred four thousand beloved beings (C) s
I'm in a circle in my square(c) e
As a fish in a furnished does not expect as far as one looks
Nor that we ride on the same axles
Although we would safely spend together
Our lives to become old
In sum (c), we all live on the same pavement I rotate in circles in my square(c) e
Like a fish in a furnished on Earth, this small package of kilometers
Who secures us and unites us
We live the life of another gen live
Artificial In Paradise
Earthlings, we are not all Gauls
Fretins, we are all on the same boat
I'm in a circle in my square(c) e
Like a fish in a furnished