Pariisin Kevät — Olen kuullut merestä song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Olen kuullut merestä" by Pariisin Kevät.
Lyrics
Jos eksyn maailmasta, ja harhailen metsään pimeään
Kun kaukaa kuulin naurua ja lähdin sitä etsimään
Ethän silloin estä minua hukkaan vaeltamasta
Kaikki on ehkä vain satua, tahdon sen omin silmin todeta
Jostain kantautuu laulu tuo, kauan sitten unohdettu sävel
Oon kuullut merestä, niin kauniista. Ja niin syvästä
Ei oo milloinkaan kukaan, ei oo koskenut pohjaa
Jos aivan kuin oisin unessa, on mukana kipinä toivoa
Pitelin sitä taskussa, odottaen jotain suurta tapahtuvaksi
Ja silloin kuulin kaukaa laulua, kuin muistuttaisi jokin minua
Jostain jonka unohtanut olin
Kauan sitten kadotin sen
Oon kuullut merestä, niin kauniista. Ja niin syvästä
Ei oo milloinkaan kukaan, ei oo koskenut pohjaa
Ilma muuttuu sakeaksi pisaroista
Oon kuullut merestä, niin kauniista. Ja niin syvästä
Ei oo milloinkaan kukaan, ei oo koskenut pohjaa
Lyrics translation
If I get lost in the world and wander into the woods in the dark
When from afar I heard laughter and went looking for it
You're not gonna stop me from wandering away, are you?
All may be a fairy tale, I want it to be told with my own eyes
From somewhere carries the song that long ago forgotten tune
I've heard of the sea, so beautiful. And so deep
No one has ever touched the bottom
If, as if I were in a dream, there is a spark of hope
I was holding it in my pocket, waiting for something big to happen.
And then I heard a song from afar, like something resembling me.
Something I forgot
Long ago I lost it
I've heard of the sea, so beautiful. And so deep
No one has ever touched the bottom
The air becomes thick with droplets
I've heard of the sea, so beautiful. And so deep
No one has ever touched the bottom