Papa Wemba — Image song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Image" by Papa Wemba.

Lyrics

Yahweh yo eh
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh
Tango Yahweh asalaka mokili alobaka nde tobomona te
Multiplions nous ba mama
Tango Yahweh asalaka mokili alobaka nde toyinana te
Tolingana ba papa
Alors Yahweh akelaka moto na image na ye
Mupe na zuzi, kalaka na mongamba, molakisi na monganga
Alors Yahweh akelaka moto na image na ye
Alanga nzembo na mobini, wesepe na lola, bikelamu ya mokili
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh (Mboka mboka eh
Yahweh yo eh (bato ya ti té ba mama)
Yahweh yo eh (bazalaka na mikakatano ah ah)
Na mboka mboka eh ye
Batu bayi té ba mama
Bazalaka na mkikakatano ah ah
Bazalaka koyokana té
Po babungisaki liloba ya Yahweh (Yahweh pe lobiko)
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh (tango satana aye kokitana)
Yahweh yo eh (ayeli biso masumu)
Yahweh yo eh (bato bakomi ko yinana)
Yahweh yo eh (au pays de l’Apartheid)
Yahweh yo eh (nayebi te soki milelo ya moto moindo esila Nzambe)
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh (Mobeko moko ba ndeko)
Yahweh yo eh (ebungi nzete olona)
Yahweh yo eh (tolingana, toyokana)
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh (yele, yele, yele, yele oh, Nzambe pesa biso nguya)
Yahweh yo eh (yele, yele, yele, yele oh, Satana alonga biso té)
Yahweh yo eh (yele, yele, yele, yele oh, biso bikelamu na yo)
Yahweh yo eh

Lyrics translation

Oh Yahweh context
Oh Yahweh context
Oh Yahweh context
Oh Yahweh context
Despite the end of your letter tobomona Yahweh asalaka
Our Multiplions my mother
Despite the end of your letter toyinana Yahweh asalaka
My papa which is equal
Any car or any image of Yahweh akelaka
Obtain any oper, lake mongamba any, for any molakisi
Any car or any image of Yahweh akelaka
Sun nzembo any two, any in wesepe, amended bikelamu kil
Oh Yahweh context
Oh Yahweh sometimes (oh Well
Oh for Yahweh (amended to suit my mother té cups)
Sometimes Yahweh oh (ah ah mikakatano any bazalaka)
Oh well, any of the
My mother nature té bayi
Ah ah Bazalaka any mkikakatano
Té Bazalaka koyokana
Mail amended babungisaki small-Yahweh (Yahweh is spelled custom)
Oh Yahweh context
Oh Yahweh context
Oh for Yahweh (with an effort did kokitana)
Oh Yahweh context (masumu milk ayeli)
Oh Yahweh sometimes (to me yinana cups from target)
Oh for Yahweh (au pays de l'Apartheid)
Oh Yahweh context (nayebi's letter is amended Nzambe car moindo best ass)
Oh Yahweh context
Oh for Yahweh (the laying on of my Set then)
Oh Yahweh context (nzete that pertain to the western cape)
Oh for Yahweh (which is equal, toyokana)
Oh Yahweh context
Oh Yahweh context (yele, yele, yele, yele oh, nguya Nzambe open cups milk)
Oh Yahweh context (yele, yele, yele, yele oh, And milk té save)
Oh Yahweh context (yele, yele, yele, yele oh, sometimes bikelamu any milk)
Oh Yahweh context