Paolo Vallesi — Un giorno normale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un giorno normale" by Paolo Vallesi.
Lyrics
in questo mondo quasi andato a fondo
anche per oggi una specie di domani
si sta già ingolfando
e negli sguardi incontrati per caso
alla mattina siamo tutti nemici
che ha le dita nel naso
chi nelle tasche degli amici
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
le previsioni del tempo in cui viviamo
non sono buone
ci sono nuvole basse nella zona
tra gli occhi e il cuore
nel pomeriggio pesanti rovesci
meglio non farsi trovare isolati
non è sempre meglio soli che male
accompagnati
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
ed ogni notte riprende la corsa
per inseguire una vita diversa
per convinzione, per convenienza
…o solo per sopravvivenza
ci sono posti in cui la vita sembra
sempre più lontana
ci sono occhi in cui l’amore
sembra una cosa strana
c'è chi dice che tutto va bene
c'è chi dice che tutto va male
viene giorno in un paese di gente
quasi tutta uguale
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
Lyrics translation
in this world almost went to the bottom
even for today a kind of tomorrow
it's already engulfing itself
and in the stares encountered by chance
in the morning we are all enemies
who has fingers in his nose
who in the pockets of friends
it's a normal day, nothing special
it's a normal day, all regular
the weather forecast in which we live
they are not good
there are low clouds in the area
between the eyes and the heart
in the afternoon heavy downpours
better not be found isolated
it's not always better alone than bad
unaccompanied
it's a normal day, nothing special
it's a normal day, all regular
and every night he resumes the race
to pursue a different life
for conviction, for convenience
... or just for survival
there are places where life seems
ever farther away
there are eyes in which love
it seems a strange thing
there are those who say that everything is fine
there are those who say that everything goes wrong
day comes in a country of people
almost all the same
it's a normal day, nothing special
it's a normal day, all regular
it's a normal day, nothing special
it's a normal day, all regular