Paolo Vallesi — L'eterna danza song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "L'eterna danza" by Paolo Vallesi.

Lyrics

Rap: Saper che la vita non? Soltanto ingranaggio
Avere una strada e volerci stendere un viaggio
Avere la forza, l’ironia, la fantasia
Avere una meta, un’utopia
Se poi si potesse far fiorire il deserto
Non quello dell’Africa no, ma quello che? Qui
Se il nostro futuro fosse un orizzonte aperto
Se fosse cos?, se fosse cos?, se fosse …
Strade, muri, vetro, ruggine e sogni
Strilli, squilli che non smettono mai
Di corsa in corsa in corsa sempre
Guardare la tele e non pensare pi?
Poco tempo non c'? Tempo per noi
In prigione dalle otto alle sei
Odio, lotte, guerra, rabbia
E falsi bisogni fatti apposta per te
C'? Nessuno che guarda su Che si ferma a guardare il blu con me Perch? Il cielo? Dentro di noi
E dal vento mi lascio trasportare
Scivolando via via da questa grigia stanza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Con le tue onde
Vivo un’eterna danza
Libero il sole in me Niente, nient’altro per me Non ha importanza
Amore virtuale, amore in codice macchina
Amici al telefono o dietro a un display
Trovarsi soli in mezzo a tanta gente
Accelerare il passo sempre di pi?
C'? Qualcuno che guarda su Per vedere, toccare il blu, da qui
Quello? Il cielo dentro di noi
Quello? Il vento che muove ed alza il mare
? Una musica che mi chiama ed io la seguo in lontananza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Con le tue onde
Vivo un’eterna danza
Libero il sole in me Niente, nient’altro per me Non ha importanza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Ed io mi lascio andare
Vivo un’eterna danza
In questa eterna danza che mi fa dimenticare
Libero il sole in me Questa vita che, qualche volta? Amara come il sale
Niente, nient’altro per me E ho bisogno anch’io di poter correre e volare
Ballo l’eterna danza
Sopra il mare niente, niente ha pi? Importanza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Rap: un vivere semplice
Un uomo in rinascimento
Sia testa che cuore
Sia motore che vento
Perch? L’uomo? L’ambiente
Non? L’attore e lo sfondo
Ma il mondo? L’uomo
E l’uomo? Il mondo

Lyrics translation

Rap: know that life does not? Gear only
Have a road and want to take a trip
Have the strength, the irony, the fantasy
Have a goal, a utopia
If you could make the desert bloom
Not that of Africa no, but what? Here
If our future were an open horizon
What if it was cos?, if so?, if it were …
Roads, walls, glass, rust and dreams
Screaming, ringing that never stops
Running running running always
Watch the telly and think no more?
Little time there? Time for us
In prison from eight to six
Hatred, struggles, War, anger
And false needs made just for you
C'? No one looking on who stops to look blue with me why? The sky? Within us
And by the wind I let myself be carried away
Slipping away from this gray room
Dance the eternal dance
Dance without a perch?
Sea I breathe with you with your waves
I live an eternal dance
Free The Sun In Me Nothing, nothing else for me does not matter
Virtual love, love in machine code
Friends on the phone or behind a display
Being alone among so many people
Accelerate the pace more and more?
C'? Someone looking up to see, touch the blue, from here
That one? The sky within us
That one? The wind that moves and raises the sea
? A music that calls me and I follow it in the distance
Dance the eternal dance
Dance without a perch?
Sea I breathe with you with your waves
I live an eternal dance
Free The Sun In Me Nothing, nothing else for me does not matter
Dance the eternal dance
Dance without a perch?
Sea I breathe with you and I let go
I live an eternal dance
In this eternal dance that makes me forget
Free the sun in me this life that sometimes? Bitter as salt
Nothing, nothing else for me and I need to be able to run and fly too
Dance the eternal dance
Above the sea Nothing, nothing has more? Importance
Dance without a perch?
Sea breath With You Rap: A Simple Living
A man in the Renaissance
Both head and heart
Both engine and wind
Perch? The man? The environment
No? The actor and background
But the world? The man
And the man? World