Paolo Vallesi — Il cielo di Firenze song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il cielo di Firenze" by Paolo Vallesi.
Lyrics
noi fatti d’aria in giro per le vie
il cuore in mano i libri ed i giornalini
tu non immagini i cambiamenti!
Firenze appesa come un calendario
sulla parete della vanità
ognuno in tasca ha il suo vocabolario
e il tempo sbriciola i monumenti.
Il cielo di Firenze
nei tuoi occhi era sereno
oggi piove sofferenze
e la vita ha un giorno in meno
ormai
Firenze vende e tutti in centro!
E niente da sperare
soli è triste starci dentro
e affondi prima o poi.
Firenze insegue il desiderio
è stupita sul serio!
E di notte vuol peccare
per poi farsi perdonare
come noi.
Firenze l’anima
la mia pelle!
Firenze accesa come un lampadario
sotto il soffitto dell’eternità
il suo silenzio è il sonno di un acquario
Firenze polvere tra le stelle.
Inutili violenze
stanno trasformando in ghetto
anche il cielo di Firenze
che da sempre è il nostro tetto
ma Firenze sogna un’altra vita
questa è troppo amara
dove la gente è tutta amica.
vedrai ci riuscirà!
Firenze che non vuol morire
ci parla senza dire
e io l’ascolto e te lo scrivo
qui da dove siamo nati
da quei due bambini disegnati.
Lyrics translation
we made air around the streets
the heart in hand books and newspapers
you can't imagine the changes!
Florence hanging like a calendar
on the wall of the Vanity
everyone in his pocket has his own vocabulary
and time crumbles monuments.
The sky of Florence
in your eyes it was serene
today it rains suffering
and life has one day less
now
Florence sells and all in the center!
And nothing to hope for
alone it's sad to be in it
and you sink sooner or later.
Florence pursues desire
she's really amazed!
And at night he wants to sin
and then make it up to you
like us.
Florence The Soul
my skin!
Florence lit like a chandelier
under the ceiling of Eternity
his silence is the sleep of an Aquarius
Florence dust among the stars.
Unnecessary violence
they're turning into ghetto
even the sky of Florence
which has always been our roof
but Florence dreams of another life
this is too bitter
where people are all friends.
you'll see he'll succeed!
Florence that does not want to die
he talks to us without saying
and I listen to it and I write it to you
here where we were born
from those two drawn children.