Paolo Meneguzzi — Diversa Dalle Altre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Diversa Dalle Altre" by Paolo Meneguzzi.
Lyrics
Sei diversa dalle altri tu
Entri dentro la mente e poi
Con quell’aria innocente puoi
Farmi credere ciò che vuoi
Sei diversa dalle altre tu
Metti a fuoco il bersaglio e poi
Sai colpire far male vuoi
Arrivare diritta al cuore…
Ora grido tutto il mio dolore
Ora ti perdono, non sei rosa senza spine
Io subisco le tue trasgressioni
Ma tu accendo il fuoco
E di me ti prendi gioco…
Sei diversa dalle altri tu
Entri dentro la mente e poi
Con quell’aria innocente puoi
Farmi credere ciò che vuoi
Sei diversa dalle altre tu
Metti a fuoco il bersaglio e poi
Sai colpire far male vuoi
Arrivare diritta al cuore…
Ora sono, come mi pretendi
Ma non sono sempre, quello che tu pensi
Io ci provo a fare il doppio gioco
Ma poi vado a fondo
Come un sasso in un secondo…
Sei diversa dalle altri tu
Entri dentro la mente e poi
Con quell’aria innocente puoi
Farmi credere ciò che vuoi
Sei diversa dalle altre tu
Metti a fuoco il bersaglio e poi
Sai colpire far male vuoi
Arrivare diritta al cuore…
Si, lo so, lo so, che prima o poi
Verrai, da me, perchè è tutto scritto
Già, lo so, lo so, che un fiore crescerà
Per noi, sarà, amore eterno…
Sei diversa dalle altri tu
Entri dentro la mente e poi
Con quell’aria innocente puoi
Farmi credere ciò che vuoi
Sei diversa dalle altre tu
Metti a fuoco il bersaglio e poi
Sai colpire far male vuoi
Arrivare diritta al cuore…
Lyrics translation
You're different from the others.
You go inside the mind and then
With that innocent air you can
Make me believe what you want
You're different from the others.
Focus the target and then
You know how to hit hurt you want
Get straight to the heart…
Now I cry out all my pain
Now I forgive you, you're not pink without thorns
I suffer your transgressions
But you light the fire
And you're making fun of me…
You're different from the others.
You go inside the mind and then
With that innocent air you can
Make me believe what you want
You're different from the others.
Focus the target and then
You know how to hit hurt you want
Get straight to the heart…
Now I am, as you demand me
But I'm not always what you think
I try to double-play
But then I go to the bottom
Like a stone in a second…
You're different from the others.
You go inside the mind and then
With that innocent air you can
Make me believe what you want
You're different from the others.
Focus the target and then
You know how to hit hurt you want
Get straight to the heart…
Yeah, I know, I know, that sooner or later
You'll come to me, because it's all written
Yeah, I know, I know, that a flower will grow
For us, it will be, eternal love…
You're different from the others.
You go inside the mind and then
With that innocent air you can
Make me believe what you want
You're different from the others.
Focus the target and then
You know how to hit hurt you want
Get straight to the heart…