Pandemonium — Misanthropy song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Misanthropy" by Pandemonium.
Lyrics
Ciemne chmury zasłoniły świat
A zimny deszcz zmywa zarazę
Zła karma i zła aura zawisła nad waszymi głowami
Ziemia Święta i Święta woda umiera z rąk waszych
Czas nie czeka na nikogo
Oddychamy brudnym powietrzem i pijemy brudną wodę
Bo chciwość wypaliła wasze sumienia
I zniszczyła równowagę
Złożę na waszych grobach gnijące kwiaty pogardy
Gniew za gniew
Śmierć za śmierć
Nazywam rzeczy po imieniu
Kameleony czasów i złodzieje pomysłów
Wasze zdemolowane umysły kaleczą świat
Dusze ścierwa jakby wszy pełzające
Szukam schronienia w cieniu
Unikam światła waszego
Tworzę w ciemności i mroku
Mało kto umiera z podniesioną głową
Będziecie skamleć o litość
Prosząc o wybaczenie
Nadaremnie
Musicie wiedzieć jak to zrobić
Gdy już nie będzie po co żyć
Zmierzam do domu ojca swego
Właściwą i jedyną drogą
Drogą straszną, niebezpieczną i krętą
Droga nieznaną, i pełna podłości
Usłaną żywymi trupami zachłanności
Lyrics translation
Dark clouds obscured the world
And the cold rain washes away the plague
Bad karma and bad aura hang over your heads
Holy Land and holy water dies at your hands
Time waits for no one
We breathe dirty air and drink dirty water
Because greed has burned your consciences
And destroyed the balance
I will lay on your graves rotting flowers of contempt
Anger for anger
Death for death
I call things by their names
Chameleons of the time and thieves of ideas
Your trashed minds are hurting the world
Scum Souls like crawling lice
I seek refuge in the shadows
Avoiding your light
I create in darkness and darkness
Few die with their heads held high
You'll cry for mercy
Asking for forgiveness
In vain
You need to know how to do it.
When there's nothing to live for
I'm going to my father's House
The right and only way
A terrible, dangerous and winding road
The way unknown, and full of meanness
The Living Dead of greed