Padi — Menerobos Gelap song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Menerobos Gelap" by Padi.
Lyrics
Ku ikrarkan hati untuk maju melangkah pergi
Menerobos dinding-dinding gelap ini
Tak kupertanyakan lagi
Seperti waktu itu, pernah kuterjebak
Tanpa satu teman menemaniku…
Ketika aku tenggelam
Dalam kesunyian ini
Kucoba mendamaikan hatiku
Sepatutnya, aku mampu melaluinya
Menjejakkan kakiku
Meretaskan jiwa
(Ku) Tegaskan diriku untuk melewatkan hari
Dengan keyakinan hati yang kumiliki
Biar… Aku ikhlaskan peluhku
Basahi jiwaku, Sirami hatiku
Aku akan tetap terus melangkah
Selagi aku tenggelam
Dalam kesunyian ini
Kucoba mendamaikan hatiku
Sepatutnya, aku mampu melaluinya
Menjejakkan kakiku
Meretaskan jiwa
(Ketika aku tenggelam
Dalam kesunyian ini
Kucoba mendamaikan hatiku)
Sepatutnya aku mampu melaluinya
Melangkahkan kakiku
Menuju cahaya
Lyrics translation
I pledge liver to steps forward go
Break through the walls this dark
Don't I wonder about again
Like that time, never kuterjebak
Without one friend to accompany me…
When I'm drowning
In this silence
I'm trying to reconcile my heart
Duly, I was able to through it
Set foot
Meretaskan soul
(I) Reiterate myself to skip a day
With the belief that I have
Let me... I can peluhku
Moisten my soul, Water my heart
I will still keep going
While I'm drowning
In this silence
I'm trying to reconcile my heart
Duly, I was able to through it
Set foot
Meretaskan soul
(When I'm drowning
In this silence
I'm trying to reconcile my heart)
Duly I was able to through it
Stepped my feet
Towards the light