Padi — Akhir Dunia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Akhir Dunia" by Padi.
Lyrics
Begitu banyak kisah, yang datang silih berganti
Tak henti mewarnai, setiap jejak langkahmu
Begitupun adanya kepingan makna dirimu. uh.
Yang terserak diantara lembaran kisah hidupmu
Dan kini kau terjebak ditengah riuh dunia
Terhimpit diantara hitam putih kehidupan…
Sementara sang waktu, tak akan mau menunggu
Seiring denyut hidup, ia kan terus berdetak…
Saat langkahmu terhenti, dan gelap…
Menyelimuti hatimu…
Sebaiknya kini engkau mulai berenang
Sebelum kau terhanyut, deras arus kehidupan…
Dan jangan pernah merasa, inilah… akhir dunia
Seolah tak ada lagi, jalan untuk kembali…
Saat jiwamu meredup…
Saat kegelapan menyelimutimu…
Sisakan satu ruang untuk bercermin…
Dan dengarkan mata hatimu berkata
Jangan pernah berhenti mengejar
Semua mimpimu
Karena ini bukanlah sebuah akhir dunia
Bukanlah akhir dunia…
Bukanlah akhir dunia…
Uh… Uh…
Lyrics translation
So many stories, that came and went
Never stop coloring, every trace of your step
Likewise, the presence of the pieces meaning you. uh.
Scattered among the sheets of the story of your life
And now you're stuck amid the boisterous world
Squeezed between black and white life…
While the time, don't want to wait
As the pulse of life, he would continue beating…
When the move stalled, and the dark…
Envelop your heart…
Preferably now you start swimming
Before you get swept up, rushing stream of life…
And don't ever feel, this is... the end of the world
As nobody else, the way to return…
When your soul is dimmed…
When the darkness embrace you…
Leave a space to reflect…
And listen to the eyes of your heart may say
Don't ever stop chasing
All your dreams
Because this is not a end of the world
Not the end of the world…
Not the end of the world…
Uh... Uh…