Owe Thörnqvist — På festplatsen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "På festplatsen" by Owe Thörnqvist.
Lyrics
Hej, god dag, hur står det till med damen
Säg vill ni inte sitta upp på ramen?!
Jag, bjuder, jag bjuder på skjuts på min velociped!
Hoppa upp och följ meeed, så ska vi ta en sväng till parken och titta…
… slantar har jag så nog ska vi hitta på något sköj, vi kan dela på en
citronil — och kasta pil
För se i Johannaparken är det dans i kväll, och dom har skaffat hit ett
stadskapell
Å´ svänger det gör det, det vet jag — jag har hört dom föruuut
Men klocka ett är de sluuut…
Så det är bäst vi trampar på lilla stumpan
Kors nu gick det en maska på strumpan
Men gråt inte meer, det går säkert fleer… innan sola gått neeer
Under, under över alla under, länsmans springer som den värsta Gunder
Och efter är Petter och råstarka Larsson i Krok
Nej, nu går det på tok!
Sej, hör du flickan håll dig i rocken, för inte kutar jag för en tocken
För nog ska jag kavla upp ärmarna — för då går det bäst — nu är det fest!
Å se där pang! Där åkte både Per och Larsson, det finns inte nån i hela byn som
har sån
Sväng, tjolabläng, far å fläng — uti nävarna som jaaa…
Men nu får det va braaa…
Men kors i jösse namn nu fick jag en på truten, jag hade bara en tand å länsman
slog ut den…
Men jag gråter inte mer, jag får säkert fler — innan sola gått neeeer
Lyrics translation
Hello, Good Day, How Are you, lady
Say, don't you want to sit up on the frame?!
I'm buying, I'm buying a ride on my velociped!
Jump up and follow meeed, and we'll take a turn to the park and look…
I've got some money, so I think we should make up something, we can split one up
citronil-and throw arrow
Because look in the John Park, it's dancing tonight, and they got one here
city Chapel
And it swings, it does, I know it-I've heard them before
But clock one is de sluuut…
So we better step on the little one
Cross now there was a mesh on the sock
But do not cry meer, it certainly goes fleer innan before sunbathing gone neeer
Under, under over all under, County man runs like the worst Gunder
And after is Petter and råstånga Larsson in Hook
No, it's all wrong!
Hey, you hear the girl stick her coat, ' cause I'm not gonna cut a tock
'Cause I'm gonna roll up my sleeves,' cause then it's best, and now it's a party!
Oh, look at that pang! There went both Per and Larsson, there is not anyone in the whole village who
hours
Swing, tjolabläng, father a fling-uti fists as jaaa…
But now you get it huh braaa…
But Cross in my name now I got one on the mouth, I had only one tooth on the bailiff
knocked it out…
But I cry no more, I certainly get more-before sunbathing gone neeeer