Ottodix — Invisibile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Invisibile" by Ottodix.
Lyrics
Ho vissuto la modernità,
la nevrosi delle tangenziali,
delle piazze, la vastità,
ho vissuto la velocità.
E dal vetro di un bistrot
ora guardo il mondo,
passeggiare un po' piùin là,
inavvicinabile.
Trasparente io sarò,
come l’acqua èpriva di colore,
come il ghiaccio in un bicchiere,
mi consumerò.
Trasparente come se fossi fatto solo di parole,
che non voglio rivelare.
Invisibile sarò.
Ho veduto dai cavalcavia,
nelle processioni pedonali,
una sorta di geometria,
che descrive moti circolari.
E con l’ultimo metro
oggi ho preso il mondo…
Trasparente, come fosse
un’immensa bolla di sapone,
che toccando la mia mano
si dissolverà.
Trasparente, tra la gente,
solamente un numero sarò
e per quanto possa contare,
invisibile sarò.
Lyrics translation
I experienced modernity,
the neurosis of tangential,
of the squares, the vastness,
I experienced speed.
And from the glass of a bistro
now I look at the world,
walk a little further there,
unapproachable.
Transparent I'll be,
as water is colorless,
like ice in a glass,
I'll wear myself out.
Transparent as if I were made only of words,
which I don't want to reveal.
I'll be invisible.
I saw from the overpasses,
in pedestrian processions,
a kind of geometry,
describing circular motions.
And with the last meter
today I took the world…
Transparent, as it were
a huge soap bubble,
that touching my hand
it will dissolve.
Transparent, among people,
only one number I'll be
and as much as it counts,
I'll be invisible.