Ори!Зона! — Ты снова уезжаешь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты снова уезжаешь" by Ори!Зона!.
Lyrics
Ты снова уезжаешь,
И мне тебя никак не удержать
С рассветом вновь расстаешь,
А я тебя как прежде буду ждать
И ты меня прощаешь
За мой суровый взгляд и колкость фраз
Ты снова уезжаешь
Словно впервый раз
Припев: Обними меня покрепче
Все слова сейчас напрасны
Знаю я они прекрасны,
Но от них не станет легче
Я целую твои руки
Твои сильные ладони
Я не выдержу разлуки
Слышишь, сердце стонет.
Всё это так знакомо:
Разлука, часовые пояса
И в трубке телефона
Друг друга встретят наши голоса
Пусть будет так недолог
Немой и непонятный диалог
Ты знаешь как мне дорог
Каждый твой звонок.
Ты снова уезжаешь,
И мне тебя никак не удержать
С рассветом вновь расстаешь,
А я тебя как прежде буду ждать
И я тебя прощаю
За твой суровый взгляд и колкость фраз
Я снова уезжаю
Словно впервый раз
Ты снова уезжаешь
Словно впервый раз.
Lyrics translation
You're leaving again,
And there's no way I can hold you back
You break up again at dawn,
And I will wait for you as before
And you forgive me
For my severe look and sharpness of phrases
You're leaving again
Like the first time
Chorus: Hold me tight
All words are in vain now
I know they're beautiful,
But they won't make it any easier
I kiss your hands
Your strong palms
I can't bear to be separated
You can hear my heart moaning.
It's all so familiar:
Separation, time zones
And in the phone
Our voices will meet each other
Let it be so for a short time
Silent and incomprehensible dialogue
You know how much I care
Every call you make.
You're leaving again,
And there's no way I can hold you back
You break up again at dawn,
And I will wait for you as before
And I forgive you
For your hard look and sharp words
I'm leaving again
Like the first time
You're leaving again
It's like the first time.