Оптимальный вариант — Эй, Мельник! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Эй, Мельник!" by Оптимальный вариант.
Lyrics
Эй, Мельник! Данила!
Проснись, амбары горят!
Смотри, как красиво…
Голопузые дети,
Голоногие девахи…
Сколько народа,
И все скоморохи…
Здесь небритые бабы,
Мужики хоть куда!
Мужики хоть куда-нибудь…
Хоть бы куда-нибудь, мужики!
И все жуют сало.
Сало жуют. Все. И Кафку запоем.
В румынских рубашках,
А похожи на шведов.
Сквозь индийские фильмы
Тянутся к звездам.
Как Юрий Гагарин.
Охраняется государством.
Охраняется государством.
Как смешно,
Как весело нам…
А я ищу ладонями землю,
Где я уже не был,
Где спелое небо
И солнце встает из реки.
Эй, мельник!
Насыпь мне в карманы, Мельник,
Немного муки…
Обнаженные члены —
Это антично.
Всюду античность,
Как в черном квадрате.
Слуховое окно,
Незабитое накрест.
Там шевелится кто-то,
Там кому-то не спится,
Там, наверное, Кафка,
Или Юрий Гагарин,
Или просто Шиза.
Да, как-будто Шиза.
Это наша Шиза,
У Шизы есть шузы,
У Шизы есть глаза.
Она все видит.
Она все знает.
Она все помнит.
Но главное — чует,
Чует нашу античность.
Как смешно,
Как весело нам.
А я ищу ладонями землю,
Где я уже не был,
Где спелое небо
И солнце встает из реки.
Эй, мельник!
Насыпь мне в карманы, Мельник,
Немного муки…
Lyrics translation
Hey, Miller! Daniel!
Wake up, the barns are on fire!
Look how beautiful it is…
Naked-bellied children,
Naked girls…
How many people,
And all the buffoons…
There are unshaven women here,
Men though where!
Men anywhere…
At least somewhere, men!
And chew the fat.
They chew the fat. And Kafka will sing.
In Romanian shirts,
They look like Swedes.
Through Indian films
Reaching for the stars.
Like Yuri Gagarin.
Protected by the state.
Protected by the state.
How funny,
How much fun we have…
I'm looking for the ground with my hands,
Where I haven't been,
Where is the ripe sky
And the sun rises from the river.
Hey, Miller!
Fill my pockets, Miller,
A little flour…
Naked members —
It's antique.
Antiquity is everywhere,
Like a black square.
Skylight,
Cross-stitched.
Someone is moving there,
Someone can't sleep there,
Kafka must be there,
Or Yuri Gagarin,
Or just Crazy.
Yes, like a Freak.
This is our Shiz,
Shizy is shoes,
Schizo has eyes.
She sees everything.
She knows everything.
She remembers everything.
But most importantly-feels,
Smells our antiquity.
How funny,
How much fun we have.
I'm looking for the ground with my hands,
Where I haven't been,
Where is the ripe sky
And the sun rises from the river.
Hey, Miller!
Fill my pockets, Miller,
A little flour…