One More Time — Kvarnen song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Kvarnen" by One More Time.

Lyrics

Fötterna på jorden och en förnuftig tjej
Det har mina vänner nog alltid sagt om mig
Så dom stog som levande frågetecken när
Det blev känt att du var den som väckt mitt begär
Allting går i vågor och ingen är perfekt
Att leva impulsivt ibland rensar som en fläkt
Alla andra varnar mig för den typ du är
Men vem vill höra kloka råd när man väl är kär
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Varje morgon söker du överflödigt fett
Och njuter av din spegelbild gör du titt som tätt
Men du är också full utav charm och romantik
Tända ljus och vackra ord
Klart man trillar dit
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Fötterna på jorden och en förnuftig tjej
Det har mina vänner nog alltid sagt om mig
Dom säger du är självgod och kanske är det så
Men jag tror ändå jag blir kvar ett tag här i det blå
Du ler ett enda leende och tindrar med de gröna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn
Din röst den är så sammetslen du kallar mig din sköna
Du fyller mig med liv som vinden väcker upp en kvarn

Lyrics translation

Feet on Earth and a sensible girl
I think my friends always said that about me
So they stood as living question marks when
It became known that you were the one who awakened my desire
Everything goes in waves and no one is perfect
Living impulsively sometimes clears like a fan
Everyone else is warning me of the type you are
But who wants to hear wise advice once in love
You smile a single smile and Twinkle with the Greens
You fill me with life as the wind wakes up a mill
Your voice it's so velvety you call me beautiful
You fill me with life as the wind wakes up a mill
Every morning you are looking for excess fat
And enjoying your reflection makes you look like tight
But you're also full of charm and romance
Lighted candles and beautiful words
Of course you fall there
You smile a single smile and Twinkle with the Greens
You fill me with life as the wind wakes up a mill
Your voice it's so velvety you call me beautiful
You fill me with life as the wind wakes up a mill
Feet on Earth and a sensible girl
I think my friends always said that about me
They say you're self righteous and maybe it is
But I still think I'll be here for a while in the Blue
You smile a single smile and Twinkle with the Greens
You fill me with life as the wind wakes up a mill
Your voice it's so velvety you call me beautiful
You fill me with life as the wind wakes up a mill