Onda Vaselina — Me Gustan Los Dos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Gustan Los Dos" by Onda Vaselina.
Lyrics
Si fuese la historia tipica
Que vemos en los triangulos
Por mucho que hubiera qumica
Seria un amor relampago
Pero es todo tan complicado
Que si no me salva un milagro
Acabare mordiendo el fango
Yo tambien
Bailabamos, era sabado
Con besos de amor canivales
Y aquellos ojos de antilope
Radiando mensajes barbaros
Me ponian igual que a una moto
Dije que iba a buscar algo al bolso
Y me clav
Me gustan los dos
Odio pasar por cobarde
Y no hay quien me salve hoy por hoy
Me gustan los dos
Un sobresalto constante
Revuelve mi sangre, seor
Me gustan los dos
Y con los dos ando…
El uno, la hisotria ludica
El otro fuego volcanico
Los dos firman con su rubrica
De ojeras y cambios de habito
Si la vista no ve lo que pasa
Malamente se entera de nada el corazn
Me gustan los dos
Odio pasar por cobarde
Y no hay quien me salve hoy por hoy
Me gustan los dos
Un sobresalto constante
Estoy en una olla a presion
Debe ser que los planes que hago
Me los debe editar el diablo
Porque sigo jugando a diario y sin error
Me gustan los dos
Odio pasar por cobarde
Quien quiere que cambie? Yo no!
Me gustan los dos
Y aunque me cuesta bastante
Disfruto con la situacion
Me gustan los dos…
Me gustan los dos
Un sobresalto constante
Me hierve la sangre, asi estoy
Lyrics translation
If it were the typical story
What we see in the triangles
As much as there was qumica
It would be a lightning love
But it's all so complicated
That if I don't save a miracle
I'll end up biting the mud
Me too
We danced, it was Saturday
With canival love kisses
And those Antelope eyes
Radiating barbaric messages
They put me just like a motorcycle.
I said I was going to get something from the bag.
And I clav
I like them both
I hate to be a coward.
And there's no one to save me today.
I like them both
A constant shock
Stir my blood, Lord
I like them both
And with both of them I walk…
The one, hisotria ludica
The other volcanic fire
The two sign with their address book
Of dark circles and changes of habit
If the view does not see what happens
The heart barely knows anything
I like them both
I hate to be a coward.
And there's no one to save me today.
I like them both
A constant shock
I'm in a pressure cooker.
It must be that the plans I make
The devil must edit them for me.
Because I keep playing daily and without error
I like them both
I hate to be a coward.
Who wants me to change? Not me!
I like them both
And although it costs me a lot
I enjoy the situation
I like them both…
I like them both
A constant shock
My blood boils, that's how I am