Onda Vaga — Cartagena song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cartagena" by Onda Vaga.
Lyrics
¡Ay ay ay ay! ¡Cómo me duele mi corazoncito!
¿Es que acaso no puedo parar de sufrir?
¡Ay- ya!
En un barrio en Cartagena
Ella me espera, mi General
Muñequita piel madera
Naranjita pa' chupar
¿Cómo decirle que no?
¿Cómo negármele a tanto corazón?
Son tantas las muchachitas
Que me quieren en altar
Ella pide aguardiente
Tabaquito pa' fumar
¿Cómo decirle que no?
¿Cómo negármele a tanto corazón?
Si usted la viera pasear por la avenida
Vestida de primavera
Acá le dejo mi fusil
Y mi uniforme, oficial
Me voy a verla pasear por la avenida
Florida, de primavera
Lyrics translation
Ay ay ay ay! My little heart hurts!
Can't I stop suffering?
Ay-ya!
In a neighborhood in Cartagena
She's waiting for me, General.
Wooden skin doll
Naranjita PA ' suck
How can I say no?
How can I deny him so much heart?
There are so many girls
Who want me on the altar
She asks for Brandy.
Smoking tobacco
How can I say no?
How can I deny him so much heart?
If you saw her walking down the avenue
Spring dress
Here's my rifle.
And my uniform, officer.
I'm gonna watch her walk down the avenue.
Florida, spring