Onda Rossa Posse — Categorie a rischio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Categorie a rischio" by Onda Rossa Posse.
Lyrics
Rap, poesia della strada
Rime ritmo partono colpiscono perché dicono il vero
(Posse)
Onda Rossa Posse
Può intrattenerti ore sì ma poi lascerà il segno
(Guarda NCOT)
Scalpita irrequieto mai domato perché viene dalla strada
Lui spara rompe il buio mentre illumina la rima
(Castro X Militant A)
Ribelli in prima linea che declamano il messaggio
(Forte potente) non giri di parole ma diretti verso il cuore
Per colpire ancora al cuore
(Per colpire ancora al cuore perché ho visto, perché ho visto)
Vi ho visto (sì) troppe volte io l’ho vista, ascoltata
Cine tv radio nei giornali questa storia (Storia!)
Di una banda non di strada
In difesa in offesa armata
È la cricca del potere
Mafia Agnelli nell’Italia
(Controllano l’Italia e tu sucker)
Speaker sucker speaker
Vendi immagini deviate
(La borsa i mercati) gli stadi insanguinati
(La borsa i mercati) le facoltà occupate
Lilly Gruber Bruno Vespa Everardo Dalla Noce
Carmen Lasorella Enzo Biagi Montanelli
Spacciano notizie tagliate con salsicce
Buone da mangiare tra il banale e l’illegale
Immagini, mute scritture
Effimere presenze che raccontano di niente
Gratis nella tua tv davanti seduti e poi sdraiati
Morti liberamente prigionieri
Il tubo catodico al posto dei pensieri
La realtà è l’arte di cambiaria
Simulata camuffata rivoltata modellata
Becchino col pennino speculi su tutti
Per quattro sporchi luridi soldi
Pensi alla carriera sei come una bandiera
Lecchi il culo al direttore e ti fotti del reale
Non credere nei media
Non credere nei media
Non credere nei media
Alti finanzieri (loschi trafficanti)
Banchieri magistrati (politici intriganti)
Strozzini usurai (giornalisti e poliziotti)
Quando uscite per la strada, guardatevi negli occhi
(Vivete calpestando)
Ma forse un calpestato vi sta pedinando
Siete categorie a rischio
(Categorie a rischio)
Perché ho visto, perché ho visto
Ho visto Rosa Russo Iervolino
L’ho vita con Bettino (il boia) alla crociata a caccia
A caccia contro i mali dell’impero con i cani
(Ringhiate) forti e sciolti sbirri armati
Ottusi ed arroganti
(Calibro nove) manganelli sirene
Ululano nella strada per cercarci
Assediato e perquisito il tuo quartiere
A scuola la storia si ripete sempre uguale
(Guardie)
Ma finirete il vento seminato dà tempesta
Che a ciascuno spetti il suo
Fottute guardie
(Voi e chi vi comanda
Fottute guardie)
Bianca polvere dannata
Rovina, rovina della strada
Inventata presentata con il visto e poi diffusa
Diffusa confusa (Per il mondo per te)
Cresciuto nella strada senza niente
(Niente) oltre la roba ti hanno dato
Senza soldi oltre lo spaccio rapine
Tanti soldi in un momento
Entri con due amici insieme a te
(non ti muovere, è una rapina!)
Sì qui dal niente nasce niente
Io non spero nello Stato quello è niente anzi è peggio
Mi vuoi morto ha paura ascolta
Tocca a te
(Lotta)
Nelle strade
(Lotta)
Per essere libero
Trova le forme la voglia tu non perder tempo
Capisci quel che dico pensieri senza nodo
Nietzsche Marx Socrate e Platone
Dallas Capitol Biscardi nel pallone
Chi è più famoso tra la popolazione?
(Chi è più famoso in questo fottuto Paese?)
Fare il poliziotto lo dicono in tv
Vuole dire esser forte vuole dire esser potente
Ma ricorda giù in strada quando senti le sirene
Qualcuno sta rischiando sta rischiando le catene
Catene molto strette, morsa atroce le manette
Io scrivo la rima non lasciare la tua mente alla deriva
Ora sono in strada vicino la banca
Sento le sirene la gente si accalca
Un giovane si muove e cerca di svangarla
Penso a una rapina mr. Militant Avana
Forse hanno arrestato un fratello che ha tentato
Di far suo in pochi secondi un guadagno di vent’anni
Penso è giusto arraffare tutto!
È giusto arraffare tutto
(Arraffare tutto è giusto!)
Banche banche e tanti soldi (che ricattano la gente)
Banche banche e tanti soldi (che finanziano le guerre)
Banche banche e tanti soldi (tanti soldi in cassaforte)
Banche banche e tanti soldi
Banche banche e tanti soldi tanti soldi in cassaforte
Che finanziano le guerre e ricattano la gente
Tanti soldi da una parte
Poco o niente nelle tasche
Senza casa e in famiglia senza casa e in una strada
Banche banche solo banche regno unito della mafia
Alti finanzieri (loschi trafficanti)
Banchieri magistrati (politici intriganti)
Strozzini usurai (giornalisti e poliziotti)
Quando uscite per la strada guardatevi negli occhi
(Vivete calpestando)
Ma forse un calpestato vi sta pedinando!
Siete categorie a rischio
E' solo l’inizio
Ne vuoi ancora?
Fallo! questa è una scuola nuova
Ascolta il testo
Chi ci fa il ritmo batte il tempo
Poi lo spara perché arrivi diretto (Brutopop)
Da me NCOT la dura posse C X è il folletto
E non è tutto perché ho già pronto il resto
Ed è certo, qui stiamo crescendo
Abbiamo saccheggiato
Ma ora in lungo e in largo noi stiamo seminando
(Un lucido delirio)
Ma guarda il fatto dal basso con la forza di un masso
Nuove idee piovono come grandine
Pronte al martirio
Ma ne ho provate tante e tante
Perché ho il cuore ferito
Ma senza tristezza se tu sai chi sei
Ogni volta ricomincia (e non sono mai troppe)
Perché più vivi male e più diventi forte
Perché vi ho visto
Perché siete categorie a rischio!
(Siete categorie a rischio!)
Categorie a rischio!
(Siete categorie a rischio!)
Categorie a rischio!
Lyrics translation
Rap, poetry of the road
Rhythm rhymes depart strike because they say the truth
(Posse)
Red Wave Possession
It can entertain you for hours yes but then it will leave its mark
(Watch NCOT)
Restless jerk never tamed because it comes from the street
He shoots breaks the darkness while illuminating the rhyme
(Castro X Militant A)
Rebels on the front line proclaiming the message
(Strong powerful) not turns of words but directed towards the heart
To hit the heart again
(To strike again to the heart because I saw, because I saw)
I have seen you (yes) too many times I have seen her, listened
Cine TV radio in the newspapers this story (History!)
Of a non-street gang
In defense in armed offense
It is the clique of power
Mafia Agnelli in Italy
(They control Italy and you sucker)
Speaker sucker speaker
Sell deviated images
The bloody stadiums
(The stock exchange markets)
Lilly Gruber Bruno Vespa Everardo From The Walnut
Carmen Lasorella Enzo Biagi Montanelli
They sell News cut with sausages
Good to eat between the banal and the illegal
Images, mute scriptures
Ephemeral presences that tell of nothing
Free in your tv in front of you sitting and then lying down
Dead freely prisoners
The cathodic tube instead of thoughts
Reality is the art of cambiaria
Simulated camouflaged revolted molded
Gravedigger with speculi nib on all
For four dirty dirty money
You think about your career you're like a flag
You lick the director's ass and fuck the real
Don't believe in the media
Don't believe in the media
Don't believe in the media
High financiers (shady traffickers)
Bankers Magistrates (intriguing politicians)
Strozzini usurai (journalists and policemen)
When you go out on the street, look yourself in the eye
(Live trampling)
But maybe a trampled one is stalking you
You are at risk categories
(Risk categories)
Because I saw, because I saw
I saw Rosa Russo Iervolino
I have life with Bettino (the executioner) at the crusade on the hunt
Hunting against the evils of the empire with dogs
(Growling) strong and loose armed cops
Obtuse and arrogant
(Nine gauge) sirens batons
They howl in the street to look for us
Besieged and searched your neighborhood
At school the story always repeats the same
(Guard)
But you will end the sown wind gives storm
Let each one have his own
Fucking guards
(You are the one who commands you
Fucking guards)
White damn powder
Ruin, ruin of the road
Invented presented with a visa and then spread
Diffuse confused (for the world for you)
Grew up in the street with nothing
(Nothing) besides the stuff they gave you
No money beyond drug dealing robberies
So much money in a moment
Join two friends with you
(don't move, it's a robbery!)
Yes here from nothing comes nothing
I do not hope in the state that is nothing indeed it is worse
You want me dead she's afraid listen
It's your turn.
(Fight)
In the streets
(Fight)
To be free
Find the forms the desire you do not waste time
Understand what I say thoughts without knot
Nietzsche Marx Socrates and Plato
Dallas Capitol Biscardi in the ball
Who is more famous among the population?
(Who's more famous in this fucking country?)
Being a cop they say it on tv
It means to be strong it means to be powerful
But remember down in the street when you hear the sirens
Someone's risking their chains.
Very tight chains, vise atrocious handcuffs
I write the rhyme don't let your mind drift
Now I'm on the street near the bank
I hear the sirens people crowd
A young man moves and tries to vanish her
I'm thinking a robbery Mr. militant Havana
Maybe they arrested a brother who tried
To make his own in a few seconds a twenty-year gain
I think it's right to grab everything!
It's right to grab everything
(Grabbing everything is right!)
Banks banks and lots of money (blackmailing people)
Banks banks and lots of money (which finance wars)
Banks banks and lots of money (lots of money in safe)
Banks banks and lots of money
Banks banks and lots of money lots of money in the safe
Who finance wars and blackmail people
So much money on one side
Little or nothing in the pockets
Homeless and in the family homeless and in a street
Banks banks only UK mafia banks
High financiers (shady traffickers)
Bankers Magistrates (intriguing politicians)
Strozzini usurai (journalists and policemen)
When you go out on the street look into your eyes
(Live trampling)
But maybe a trampling is stalking you!
You are at risk categories
It's just the beginning
You want more?
Do it! this is a new school
Listen to the text
Who makes the rhythm beats the time
Then he shoots it because it comes direct (Brutopop)
From me NCOT the hard posse C X is the Leprechaun
And that's not all because I have already prepared the rest
And it is certain, here we are growing
We looted
But now far and wide we are sowing
(A lucid delirium)
But look at the fact from below with the force of a boulder
New ideas rain like hail
Ready for martyrdom
But I've tried so many and so many
Because my heart is hurt
But without sadness if you know who you are
Every time it starts again (and they are never too many)
Because the more you live Bad and the stronger you become
Because I saw you
Because you are at risk categories!
(You are at risk categories!)
Categories at risk!
(You are at risk categories!)
Categories at risk!