Onda Rossa Posse — Batti il tuo tempo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Batti il tuo tempo" by Onda Rossa Posse.
Lyrics
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo per per fottere il potere
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Questo è il nostro tempo
Ti stai fermando perché non è esaltante?
Ma io lo voglio battere per farlo grande
Non posso perderlo per aspettarti, sucker
Dicono «state calmi»
Ma intanto io li vedo in armi
Che ci stanno cercando
Guarda al Leoncavallo, assassini al soldo
Maiali, qual è la ricompensa?
La vostra ricompensa per il Leonka morto
Non posso fermarmi in questa sporca terra d’armi
Per questo gli rispondo nascosto nella giungla
Io dico quel che vedo, occhio, non invento niente
Cos’altro potrei dirti? Non posso consumare le menzogne
Anche se ho conosciuto le sconfitte, tante
Io ci sono nato, ma intorno vedo chiaro
Perché non vivo a caso
E guardo in fondo per capire meglio, alzandolo, il livello
Cos’altro potrei dirti?
Forza chi è che si fa sotto?
Batti il tuo tempo
Ubriachi senza bere un sorso
Come quella volta
Davanti al fuoco nella strada
La nebbia si dirada
Era buio e a ritmo illuminata
Seguilo il ritmo della posse
Onda Rossa Posse
Un battito che paga
Non rimiamo per rimare noi, ma per guardare il male
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo per per fottere il potere
Io scrivo, interpreto, recito la rima
Come nessuno prima
Sì, ma ho lo spirito per farlo
Come i miei fratelli giù nel fondo
Qualcuno sta rubando
Da quando è nato «o fai la guardia o fai il ladro»
Inseguito, braccato, preso prigioniero un giorno presto all’alba
Ba-ba-ba-battito del cuore
In quattro armati per portarmi via di casa
Devastata, spogliata
Come in un film al cinema, ma questa volta è vero
Credimi è vero
Chi è illegale, chi legale?
Il bandito, il criminale
Il giusto, l’ingiustizia
Terribile bellezza dentro le celle nei ghetti
Che contrasto con i morti viventi
Odiosi uomini fottuti
Bastardi, senza dignità
Senza, ma con migliaia di miliardi
Maestri nei disastri
Tu li puoi vedere controllano il paese
Nel balletto del potere, vergogna
Dieci anni di menzogne
Triangolo di Ustica, la strage di Bologna
E guarda in faccia le sue colpe
Vivendo in fondo, guardando intorno
Alzandolo il livello puoi capirlo molto meglio
Dove sono gli illegali?
Chi protegge noi da voi, da questi criminali!
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo per per fottere il potere
Questo è l’hip-hop
Questo è il suo ritmo
Stile della posse in azione
In piena azione a colpire ancora al cuore, non lo conosci?
Allora, attento perché batte il suo tempo
Uccide il suono, regole metriche del gioco, ma senza rimpianto
Afferra il senso, avrai qualcosa in cambio
Onda Rossa Posse sta bruciando
E' in fiamme e in forze, innescano, esplodono la rima
In prima linea
Senza mezzi soldi, anzi, ma tu lo stai capendo
Questa oggi non è solo una festa
Ti colpirà senza paura
Faremo in modo che tu ne voglia ancora
Fino alla fine come la Pantera
Aggredita, assalita sempre
Ma se tu ci provi fallo in maniera risoluta, assoluta
Sì, perché se spari disse: «Risponderò sparando»
22 Agosto '89, tu non puoi dimenticarlo
Newton è morto, Huey P. Newton è stato assassinato
Cos’altro potrei dirti?
Forza chi è che si fa sotto?
Batti il tuo tempo
Ubriachi senza bere un sorso
Finiremo in una cella
Ma chi è il legale, chi illegale in questa sporca terra?
Sequestrano la gente per degli anni
In questa sporca terra d’armi
Uccidono impunite per la strada le pallottole vaganti
Chi è illegale, chi legale?
Chi bandito, il criminale?
Il giusto, l’ingiustizia?
Terribile bellezza dentro le celle nei ghetti
Che contrasto con i morti viventi
Questo è il momento
Devi batterlo il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Ba-ba-ba-batti il tuo tempo
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo
Fotti il potere
Batti il tuo tempo per per fottere il potere
Lyrics translation
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Beat your time
Fuck the power
Beat your time
Fuck the power
Beat your time to fuck the power
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
This is our time
Are you stopping because it's not exhilarating?
But I want to beat him to make it big
I can't lose him waiting for you, sucker.
They say, " stay calm.»
But in the meantime I see them in arms
Who are looking for us
Look at Leoncavallo, assassins for money
Pigs, what's the reward?
Your reward for the dead Leonka
I can't stop in this dirty land of arms
That's why I answer him hidden in the jungle
I say what I see, eye, I do not invent anything
What else could I tell you? I can't consume lies
Although I have known the defeats, many
I was born there, but around I see clear
Why don't I live by chance
And I look at the bottom to better understand, raising it, the level
What else could I tell you?
Come on, who's going down?
Beat your time
Drunk without drinking a sip
Like that time
In front of the fire in the street
The fog clears
It was dark and lit rhythm
Follow the rhythm of the possession
Red Wave Possession
A beating that pays
We do not rhyme to rhyme us, but to look at evil
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Beat your time
Fuck the power
Beat your time
Fuck the power
Beat your time to fuck the power
I write, interpret, recite rhyme
Like no one before
Yes, but I have the spirit to do it
Like my brothers down in the bottom
Someone is stealing
Since he was born "either guard or Rob»
Chased, hunted, taken prisoner one day early at dawn
Ba-ba-ba-heartbeat
Four armed men to take me away from home
Ravaged, stripped
Like in a movie at the cinema, but this time it's true
Believe me it's true
Who is illegal, who is legal?
The Bandit, the criminal
The right, the injustice
Terrible beauty inside the cells in the ghettos
What contrast with the Living Dead
Hateful fucking men
Bastards, without dignity
Without, but with trillions
Masters in disasters
You can see them control the country
In the ballet of power, shame
Ten years of lies
Triangle of Ustica, the massacre of Bologna
And look at his guilt in the face
Living in the background, looking around
By raising the level you can understand it much better
Where are the illegals?
Who protects us from you, from these criminals!
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Beat your time
Fuck the power
Beat your time
Fuck the power
Beat your time to fuck the power
This is hip-hop
This is his rhythm
Style of possession in action
In full action to hit the heart again, do not you know him?
So be careful because it beats its time
Kills sound, metric rules of the game, but without regret
Grab the sense, you'll get something in return
Red Wave Posse is burning
It's on fire and in forces, they trigger, they explode the rhyme
On the front line
No money, actually, but you're getting it.
This today is not just a holiday
It will strike you without fear
We'll make sure you want more.
To the end like The Panther
Assaulting, assaulting all the time
But if you try, do it resolutely, absolutely.
Yeah, because if you shoot, he said, " I'll shoot back.»
August 22nd, ' 89, you can't forget it
Newton died, Huey P. Newton was murdered
What else could I tell you?
Come on, who's going down?
Beat your time
Drunk without drinking a sip
We'll end up in a cell
But who is the Legal, who is illegal in this dirty land?
They kidnap people for years.
In this dirty land of arms
They kill stray bullets in the street with impunity
Who is illegal, who is legal?
Who banished, the criminal?
The right, the injustice?
Terrible beauty inside the cells in the ghettos
What contrast with the Living Dead
This is the time
You have to beat it your time
Beat your time
Beat your time
Ba-ba-ba-beat your time
Beat your time
Fuck the power
Beat your time
Fuck the power
Beat your time to fuck the power